Problemas do Volvo S60 de 2004
O Volvo S60 de 2004 vendia-se com 3 motores e 1 caixa de velocidades que documentámos: a caixa Aisin AW55-50SN, o Volvo 5 cilindros gasolina, o D4/D5 e o D5 5 cilindros. A caixa Aisin AW55-50SN e o Volvo 5 cilindros gasolina têm avarias graves que afetam as unidades desse ano. A opção mais segura é o D5 5 cilindros (veredicto «Com precaução»). Fora do motor há 2 avarias documentadas que afetam unidades de 2004, como insufladores defeituosos do airbag do condutor do S60 de 2001 a 2009.

Nota do Volvo S60 de 2004: fiabilidade aceitável
Calculada apenas com 12 avarias documentadas e as suas fontes: pesam mais as avarias mais graves e frequentes. Como é calculado
- Motor7,3De 6,4 a 8,6 consoante o motor
- Caixa de velocidades5,74 avarias
- Suspensão8,4Só inspeção técnica: 0,6 vezes os defeitos normais para a sua idade
- Travões7,3Só inspeção técnica: 1,1 vezes os defeitos normais para a sua idade
- Pneus e rodas10,0Sem avarias documentadas
- Direção7,2Só inspeção técnica: 1,1 vezes os defeitos normais para a sua idade
- Sistema elétrico10,0Sem avarias documentadas
- Faróis e luzes6,9Só inspeção técnica: 1,3 vezes os defeitos normais para a sua idade
- Eletrónica e multimédia10,0Sem avarias documentadas
- Climatização10,0Sem avarias documentadas
- Carroçaria e interior7,5Só inspeção técnica: 1,0 vezes os defeitos normais para a sua idade
- Airbags e segurança7,11 avaria
O que muda em relação ao Volvo S60 de 2003
- Passa a afetá-lo: camisas dos cilindros fissuradas (Volvo 5 cilindros gasolina)
Caixa Aisin AW55-50SN no Volvo S60 de 2004
Designações: Geartronic de 5 marchas
- Com precaução
Aisin AW55-50SN / AW55-51SN (automática de 5 velocidades)
· AW55-50SN, AW55-51SN, AF33-5, SU1, FA57
A Wikipédia regista que as caixas dos Volvo falharam em alguns carros antes dos 80.000 km e que a Volvo lançou um pacote de melhoria; um guia alemão inclui-a entre os grandes pontos fracos do XC90 de cinco cilindros. Convém verificar o histórico do óleo e experimentar as mudanças.[1][3]
Avarias que afetam as unidades de 2004
- Gravidade altaFrequência: FrequenteTransmissãoPancadas ao mudar de velocidade e falha do corpo de válvulasNas versões da Volvo, esta caixa tem dado pancadas bruscas ao mudar e falhas do corpo de válvulas a partir de cerca de 100.000 km; a Wikipédia regista mesmo avarias antes dos 80.000 km e um pacote de melhoria da Volvo. Um guia alemão avisa que a reparação pode ser cara.Aparece por volta de 80 000 km
- Gravidade médiaFrequência: OcasionalTransmissãoSolavancos e retenções por óleo da caixa degradadoCom o óleo por trocar, a caixa automática de cinco velocidades dá solavancos e retenções: a Volvo não incluía a troca do ATF no seu plano e um site de renting recomenda-a a cada 60.000 km. A Wikipédia pede a troca a cada 80.000 km em utilização exigente.Reparação (oficina): 120–350 €
- Gravidade médiaFrequência: RaraTransmissãoMudança brusca de 2.ª para 3.ª pela tampa do servo B4Uma pancada ao passar de 2.ª para 3.ª pode vir do servo B4: um guia alemão conta que, no XC90, trocar a tampa do servo B4 e lavar a caixa eliminou em grande parte as mudanças bruscas, e a Sonnax explica como uma pressão B4 demasiado alta produz essa pancada.
Motor Volvo 5 cilindros gasolina no Volvo S60 de 2004
Designações: 2.4 · 2.4T · 2.5T · T5 · R
- Com precaução
2.4 atmosférico de 140-170 CV (B5244S, B5244S2, B5244S4 e B5244S5, 1999-2010)
140–170 cv · B5244S, B5244S2, B5244S4, B5244S5
Nenhuma fonte que tenhamos aberto trata este 2.4 em separado; pertence à mesma família que os turbo, pelo que, por prudência, convém aplicar-lhe as verificações da ventilação do cárter e da correia de distribuição.[4][5]
- Com precaução
2.5T de 210 CV (B5254T2, 2003-2012)
210 cv · B5254T2
A Gebrauchtwagenberater considera-o o motor que menos problemas dá no XC90 I, mas a idade destes carros pede que se verifique a ventilação do cárter (artigo técnico sobre os turbo de cinco cilindros) e a correia de distribuição.[3][5]
- Com precaução
T5 de 250-260 CV (B5234T3 de 2,3 l e B5244T5 de 2,4 l, 2000-2009)
250–260 cv · B5234T3, B5244T5
Aplica-se-lhe o mesmo que aos restantes turbo antigos: obstrução da ventilação do cárter e falha ocasional da válvula de pressão do turbo.[5][6]
- Com precaução
R de 300 CV (B5254T4, 2004-2007)
300 cv · B5254T4
A ficha da família diz que este motor teve camisas de cilindro fissuradas, e que por isso o B5244T5 se apresenta como o seu substituto direto; convém um diagnóstico especializado antes de comprar.[4]
Avarias que afetam as unidades de 2004
- Gravidade altaFrequência: OcasionalDistribuiçãoFuga do retentor dianteiro da árvore de cames que molha a correia de distribuiçãoCom a ventilação do cárter obstruída, a pressão pode forçar o retentor dianteiro da árvore de cames e o óleo chega à correia de distribuição. É um risco grave, porque se a correia falhar as válvulas dobram, mas as fontes não dão números de casos.
- Gravidade médiaFrequência: FrequenteLubrificaçãoObstrução do separador de óleo e sobrepressão do cárterO separador de óleo da ventilação do cárter entope com calamina e lama, sobe a pressão interna e surgem consumo de óleo, assobios e fugas pelos retentores. Assinalam-no um artigo técnico sobre os Volvo turbo e a imprensa russa sobre o Focus ST.
- Gravidade críticaFrequência: RaraCabeça e blocoCamisas dos cilindros fissuradasUm guia britânico indica que os Focus ST 2.5 fabricados até abril de 2008 podem fissurar as camisas dos cilindros, mais se estiverem modificados; a ficha da família Volvo assinala o mesmo no B5254T4 do S60 R e do V70 R. É raro, mas obriga a substituir o motor.
- Gravidade baixaFrequência: OcasionalTurboEletroválvula de controlo da pressão do turbo avariadaA eletroválvula que regula a pressão do turbo pode falhar nos Volvo turbo de cinco cilindros e no Focus ST; o sintoma é uma perda de potência apreciável e, no ST, um manómetro de pressão ajuda a detetá-la.
Motor D4/D5 no Volvo S60 de 2004
Designações: D5
- Com precaução
2,4/2,0 D3/D4/D5 de 5 cilindros (D5244T/D5204, 2001-2016)
136–215 cv · D5244T, D5204
Vários proprietários documentam que a correia de acessórios pode partir e arrastar a de distribuição, com o motor destruído como consequência, entre 74.000 e 119.000 km; convém verificar o historial da distribuição antes de comprar.[8][9]
Avarias que afetam as unidades de 2004
- Gravidade médiaFrequência: FrequenteAnticontaminaçãoVálvula EGR obstruída ou radiador EGR com fuga para a admissãoSim, nas duas famílias do D4/D5: a EGR suja-se ou obstrui-se, e o seu radiador pode perder estanquidade e infiltrar líquido na admissão. Aparece no XC60, no S60, no V40 e no V60, entre 56.000 e 180.000 km, com modo de emergência e, em algum caso, várias substituições da válvula.
- Gravidade médiaFrequência: FrequenteAnticontaminaçãoObstrução do FAP (filtro de partículas) e regenerações incompletasSim: o filtro de partículas (FAP/DPF) do D4/D5 pode obstruir-se ou dar falhas de sonda quando as regenerações não se completam, quase sempre por trajetos curtos. Documentado no XC60 (9 casos em 132 testemunhos), no XC90 e no S60/V40 VEA, por vezes juntamente com avisos de AdBlue.
Motor D5 5 cilindros no Volvo S60 de 2004
Designações: 2.4 D · D5
- Com precaução
2.4 D e D5 de 130-163 CV (D5244T, 2001-2009)
126–163 cv · D5244T, D5244T2, D5244T5, D5244T7
Os testemunhos de proprietários das versões posteriores apontam a rutura da correia dos acessórios como risco para a distribuição; num carro desta etapa convém verificar se foi substituída e quando.[8][9]
Avarias que afetam as unidades de 2004
O Volvo S60 I D5 5 cilindros: todas as suas avarias e o que verificarAvarias fora do motor no Volvo S60 de 2004
- Gravidade críticaFrequência: OcasionalAirbags e segurançaInsufladores defeituosos do airbag do condutor do S60 de 2001 a 2009A Volvo lançou duas campanhas europeias pelo insuflador do airbag do condutor do S60 de primeira geração: em novembro de 2020 (R10058) para os S60 e S80 de 2001 a 2003 com insuflador FG2 Twin, e em outubro de 2021 (R10125) para os fabricados entre 2001 e 2009, com 767.000 carros no mundo segundo a ficha.
- Gravidade médiaFrequência: OcasionalCaixa de velocidades e embraiagemSolavancos e retenções da caixa automática Geartronic quando não se troca o óleoA Total Renting cita os solavancos e retenções da caixa automática Geartronic como uma avaria conhecida do S60 quando se descuida a troca de óleo, algo que, segundo esse site, muitos proprietários omitem. Um guia alemão do V70 II, que apresenta o S60 como a sua versão de quatro portas, também fala de uma Geartronic que dá problemas de vez em quando.Reparação (oficina): 200–350 €
Vai comprar um Volvo S60 de 2004?
Só o colocaremos em contacto com um parceiro se o autorizar no formulário.
Perguntas frequentes
O Volvo S60 de 2004 é fiável?
O Volvo S60 de 2004 vendia-se com 3 motores e 1 caixa de velocidades que documentámos: a caixa Aisin AW55-50SN, o Volvo 5 cilindros gasolina, o D4/D5 e o D5 5 cilindros. A caixa Aisin AW55-50SN e o Volvo 5 cilindros gasolina têm avarias graves que afetam as unidades desse ano. A opção mais segura é o D5 5 cilindros (veredicto «Com precaução»). Fora do motor há 2 avarias documentadas que afetam unidades de 2004, como insufladores defeituosos do airbag do condutor do S60 de 2001 a 2009.
O Volvo S60 de 2004 é melhor do que o de 2003?
A nossa nota passa de 6,4 em 2003 para 6,4 em 2004. Passa a afetá-lo: camisas dos cilindros fissuradas (Volvo 5 cilindros gasolina).
Qual é o melhor ano do Volvo S60?
Segundo a nossa nota, os melhores são 2004, 2003, 2002 e outros 1 anos com a mesma nota (6,4/10). O ano com pior nota é 2008 (5,5/10). A nota de cada ano conta apenas os motores que se vendiam nesse ano e as avarias que afetam essas unidades.
Que avarias tem o Volvo S60 de 2004?
As mais importantes documentadas para unidades de 2004 são: camisas dos cilindros fissuradas (Volvo 5 cilindros gasolina, gravidade crítica), insufladores defeituosos do airbag do condutor do S60 de 2001 a 2009 (airbags e segurança, gravidade crítica), pancadas ao mudar de velocidade e falha do corpo de válvulas (caixa Aisin AW55-50SN, gravidade alta), fuga do retentor dianteiro da árvore de cames que molha a correia de distribuição (Volvo 5 cilindros gasolina, gravidade alta) e solavancos e retenções por óleo da caixa degradado (caixa Aisin AW55-50SN, gravidade média).
Tem um Volvo S60 de 2004? Conte-nos que avarias teve e a quantos quilómetros. Comunique a sua avaria.
Fontes
Cada dado desta página liga à sua fonte. Se encontrar um erro, avise-nos.
- Aisin AF33 transmissionWikipedia · Outra fonte · consultada em 2 de novembro de 2026 · em inglês
- Volvo S60: problemas habitualesTotal Renting · Outra fonte · consultada em 2 de novembro de 2026 · em espanhol
- Volvo XC90 Typ C (2002-2014): ProblemeGebrauchtwagenberater.de · Documentação técnica · consultada em 2 de novembro de 2026 · em alemão
- Volvo Modular engine (versiones de cinco cilindros de gasolina)Wikipedia · Outra fonte · consultada em 8 de outubro de 2026 · em inglês
- Volvo crankcase breathers are critical (separador de aceite y ventilación del cárter)Automotive Tech Info · Imprensa automóvel · publicada em setembro de 2016 · consultada em 8 de outubro de 2026 · em inglês
- Volvo V70 (II und III): typische Probleme und SchwachstellenGebrauchtwagenberater.de · Imprensa automóvel · publicada em 8 de janeiro de 2023 · consultada em 8 de outubro de 2026 · em alemão
- Volvo S60Wikipedia · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em espanhol
- Fiabilité et pannes Volvo S60Fiches-auto.fr · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
- Fiabilité et pannes Volvo XC60 (2008-2017)Fiches-auto.fr · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
- Volvo D5 de 185 CV para S60, V70, XC70 y XC90Autopista · Imprensa automóvel · publicada em 27 de julho de 2005 · consultada em 5 de outubro de 2026 · em espanhol
- Volvo V70 (motorizaciones por generación)Wikipedia · Outra fonte · consultada em 5 de outubro de 2026 · em inglês