Saltar al contenido
MotorFiable

Volkswagen Polo V (2009–2017)

Problemas del Volkswagen Polo de 2012

El Volkswagen Polo de 2012 se vendía con 5 motores y 1 caja de cambios que hemos documentado: el 1.2 y 1.4 TSI, el cambio DSG7 DQ200, el 1.2 12V, el 1.2 TDI, el 1.6 TDI y el 1.4 16v y 1.6 MPI/FSI. Todos tienen averías graves que afectan a las unidades de ese año. La opción más segura es el 1.4 16v y 1.6 MPI/FSI (veredicto «Comprar»). Fuera del motor hay 4 averías documentadas que afectan a unidades de 2012, como retirada Takata: el airbag frontal puede fragmentarse en un impacto.

Volkswagen Polo V (2009–2017)
Foto: Ralf Roletschek · GFDL 1.2 · Wikimedia Commons. Imagen de referencia de esta generación.
02468105,1sobre 10

Nota del Volkswagen Polo de 2012: fiabilidad aceptable

Calculada solo con 29 averías documentadas y sus fuentes: pesan más las averías más graves y frecuentes. Cómo se calcula

  • Motor4,7De 1,6 a 6,4 según motor
  • Caja de cambios6,3Manual: 8,6 · DSG7 DQ200: 4,1
  • Suspensión8,71 avería e inspección técnica
  • Frenos7,0Solo inspección técnica: 1,2 veces los defectos normales a su edad
  • Neumáticos y ruedas10,0Sin averías documentadas
  • Dirección5,3Solo inspección técnica: 1,9 veces los defectos normales a su edad
  • Sistema eléctrico9,31 avería
  • Faros y luces7,3Solo inspección técnica: 1,1 veces los defectos normales a su edad
  • Electrónica y multimedia10,0Sin averías documentadas
  • Climatización10,0Sin averías documentadas
  • Carrocería e interior6,1Solo inspección técnica: 1,6 veces los defectos normales a su edad
  • Airbags y seguridad7,11 avería

Qué cambia respecto al Volkswagen Polo de 2011

  • Empieza a afectarle: fuga en la bomba de agua y la carcasa del termostato (EA211) (1.2 y 1.4 TSI)

30 fuentesCómo trabajamos

Motor 1.2 y 1.4 TSI en el Volkswagen Polo de 2012

Denominaciones: 1.2 TSI 90 · 1.2 TSI 105 · 1.4 TSI GTI 180 · 1.4 TSI ACT BlueGT 140

  • 1.2 TSI 86/90/105 CV (EA111, CBZA/CBZC/CBZB, 2009-2015)

    86–105 CV · CBZA, CBZC, CBZB

    Las cadenas y tensores de las primeras unidades se alargan pronto. Es comprable si hay factura del kit de distribución revisado, o si arranca en frío sin traqueteo y el mantenimiento está al día.[4][5]

    Con precaución
  • 1.4 TSI twincharger 140-185 CV (EA111, BMY/BLG/CAVD/CAVE…, 2006-2012)

    140–185 CV · BMY, BLG, CAVB, CAVC, CAVD, CAVE, CAVF, CAVG

    Suma el riesgo de la cadena al de rotura de pistones, que no se puede descartar del todo sin desmontar el motor. Solo tiene sentido con historial completo y una reparación ya hecha con piezas revisadas.[5][6][7]

    Evitar
  • 1.4 TSI 122-150 CV (EA211, incl. ACT/COD; CMBA, CXSA, CZCA, CHPA, CPTA, CZDA, CZEA…, desde 2012)

    122–150 CV · CMBA, CXSA, CZCA, CPVA, CHPA, CPTA, CZDA, CZEA

    Sin la cadena ni los pistones problemáticos del EA111. Su fallo más repetido es la fuga de la bomba de agua, que se repara sin consecuencias si se detecta a tiempo.[8][9]

    Comprar

Averías que afectan a las unidades de 2012

El Volkswagen Polo V 1.2 y 1.4 TSI: todas sus averías y qué revisar

Cambio DSG7 DQ200 en el Volkswagen Polo de 2012

Denominaciones: 1.2 TSI DSG · 1.6 TDI DSG

  • DSG7 DQ200 0AM (2008-2013)

    · 0AM

    Es la generación con más problemas de mecatrónica y de embrague documentados, y la que concentra las acciones de servicio reconocidas por el fabricante; solo es recomendable si se verifica el historial de mantenimiento, si la campaña del aceite de 2013 ya se realizó y si no hay códigos de fallo guardados en la centralita de la caja.[11][14][15][16]

    Con precaución

Averías que afectan a las unidades de 2012

El Volkswagen Polo V con cambio DSG7 DQ200: todas sus averías

Motor 1.2 12V en el Volkswagen Polo de 2012

Denominaciones: 1.2 60 CV · 1.2 70 CV

  • 1.2 54/60 CV (AWY, BMD, BBM, 2001-2014)

    54–60 CV · AWY, BMD, BBM

    Es un motor sencillo y de baja potencia sin averías propias más allá de las compartidas con el resto de la familia (cadena de distribución, bobinas de encendido). El fallo del tensor de la cadena está documentado también en esta potencia, por lo que conviene revisar el historial de mantenimiento y escuchar el motor en frío antes de comprar.[18][19]

    Con precaución
  • 1.2 64/70 CV (BME, CGPA, 2002-2014)

    64–70 CV · BME, CGPA

    El fallo del tensor de la cadena de distribución está documentado también en la variante de mayor potencia, en varios coches distintos, por lo que conviene revisar el historial de mantenimiento y el sonido del motor en frío antes de comprar, igual que en la versión de menor potencia.[17][18][19][20]

    Con precaución

Averías que afectan a las unidades de 2012

El Volkswagen Polo V 1.2 12V: todas sus averías y qué revisar

Motor 1.2 TDI en el Volkswagen Polo de 2012

Denominaciones: 1.2 TDI BlueMotion · 1.2 TDI 75

  • 1.2 TDI common rail 75 CV (CFWA, 2009-2014)

    75 CV · CFWA

    No hemos encontrado averías masivas específicas de este motor de tres cilindros, pero la correa de distribución mueve también la bomba de agua y la bomba de alta presión, así que conviene confirmar que el kit está al día. Además, este motor entró en la actualización de software del dieselgate: conviene comprobar si ya se ha hecho.[22][23]

    Con precaución

Averías que afectan a las unidades de 2012

El Volkswagen Polo V 1.2 TDI: todas sus averías y qué revisar

Motor 1.6 TDI en el Volkswagen Polo de 2012

Denominaciones: 1.6 TDI 75 · 1.6 TDI 90 · 1.6 TDI 105

  • 1.6 TDI common rail EA189 (2009-2015)

    75–105 CV · CAYA, CAYB, CAYC, CAYD, CAYE

    El escándalo del dieselgate afecta a toda la serie: conviene comprobar que la actualización (software y estabilizador de flujo de aire) está hecha y que no hay síntomas de EGR, filtro de partículas, turbo o bomba de agua.[23][25]

    Con precaución

Averías que afectan a las unidades de 2012

El Volkswagen Polo V 1.6 TDI: todas sus averías y qué revisar

Motor 1.4 16v y 1.6 MPI/FSI en el Volkswagen Polo de 2012

Denominaciones: 1.4

  • 1.4 16v MPI (EA111, 75-85 CV, 1997-2013)

    75–85 CV · AHW, AXP, AKQ, APE, AUA, BBY, BKY, BCA, BUD, CGGA, CGGB

    Es la versión más simple de la familia -inyección indirecta, sin turbo- y no aparece señalada por ningún escándalo de emisiones ni campaña masiva. Gebrauchtwagenberater.de la describe como fiable tanto en el Golf IV como en el Octavia II; conviene vigilar sobre todo las bobinas de encendido y, en los códigos más antiguos, el consumo de aceite.[29][30]

    Comprar

Averías que afectan a las unidades de 2012

El Volkswagen Polo V 1.4 16v y 1.6 MPI/FSI: todas sus averías y qué revisar

Averías fuera del motor en el Volkswagen Polo de 2012

¿Vas a comprar un Volkswagen Polo de 2012?

Te pondremos en contacto con un colaborador solo si lo autorizas en el formulario.

Preguntas frecuentes

¿Es fiable el Volkswagen Polo de 2012?

El Volkswagen Polo de 2012 se vendía con 5 motores y 1 caja de cambios que hemos documentado: el 1.2 y 1.4 TSI, el cambio DSG7 DQ200, el 1.2 12V, el 1.2 TDI, el 1.6 TDI y el 1.4 16v y 1.6 MPI/FSI. Todos tienen averías graves que afectan a las unidades de ese año. La opción más segura es el 1.4 16v y 1.6 MPI/FSI (veredicto «Comprar»). Fuera del motor hay 4 averías documentadas que afectan a unidades de 2012, como retirada Takata: el airbag frontal puede fragmentarse en un impacto.

¿Es mejor el Volkswagen Polo de 2012 o el de 2011?

Nuestra nota pasa de 5,1 en 2011 a 5,1 en 2012. Empieza a afectarle: fuga en la bomba de agua y la carcasa del termostato (EA211) (1.2 y 1.4 TSI).

¿Cuál es el mejor año del Volkswagen Polo?

Según nuestra nota, los mejores son 2017 y 2016 (6,9/10). El año con peor nota es 2009 (5,1/10). La nota de cada año cuenta solo los motores que se vendían ese año y las averías que afectan a esas unidades.

¿Qué averías tiene el Volkswagen Polo de 2012?

Las más importantes documentadas para unidades de 2012 son: estiramiento de la cadena de distribución y fallo del tensor (EA111) (1.2 y 1.4 TSI, gravedad crítica), rotura de pistones y consumo de aceite en el 1.4 TSI twincharger (1.2 y 1.4 TSI, gravedad crítica), estiramiento de la cadena de distribución y desgaste del tensor (1.2 12V, gravedad crítica), retirada Takata: el airbag frontal puede fragmentarse en un impacto (airbags y seguridad, gravedad crítica) y fallo de la mecatrónica: acumulador de presión, bomba y carcasa fisurada (cambio DSG7 DQ200, gravedad alta).

¿Tienes un Volkswagen Polo de 2012? Cuéntanos qué averías has tenido y a cuántos kilómetros. Reporta tu avería.

Fuentes

Cada dato de esta página enlaza con su fuente. Si encuentras un error, avísanos.

  1. VW 1.2 TSI & 1.4 TSI Steuerkette: VW kassiert Kulanz-VersprechenAUTO BILD · Prensa del motor · publicada 1 de junio de 2018 · consultada 26 de septiembre de 2026 · en alemán
  2. International Driving Presentation of the new Polo BlueGTVolkswagen Newsroom · Fabricante · publicada 2 de julio de 2012 · consultada 26 de septiembre de 2026 · en inglés
  3. Volkswagen Polo Mk5Wikipedia · Otra fuente · consultada 26 de septiembre de 2026 · en inglés
  4. Bei älteren VW 1.2 TSi-Motoren: Gefahr einer Längung der Steuerkettefebi bilstein (blog técnico) · Documentación técnica · publicada 28 de enero de 2022 · consultada 26 de septiembre de 2026 · en alemán
  5. Probleme und Schwachstellen beim 1.2 TSI, 1.4 TSI (EA111)Gebrauchtwagenberater · Otra fuente · publicada 1 de septiembre de 2026 · consultada 26 de septiembre de 2026 · en alemán
  6. Volkswagen CAVD 1.4 Litre TSI Engine ProblemsGrant Walker (taller, Australia) · Otra fuente · publicada 28 de junio de 2018 · consultada 26 de septiembre de 2026 · en inglés
  7. Bulletin – Volkswagen 1.4 Piston FailureSouthside Cylinder Heads (taller, Australia) · Otra fuente · publicada 6 de diciembre de 2017 · consultada 26 de septiembre de 2026 · en inglés
  8. VW EA211: Typische Probleme und HaltbarkeitGebrauchtwagenberater · Otra fuente · publicada 26 de agosto de 2026 · consultada 26 de septiembre de 2026 · en alemán
  9. VW Golf 7: Probleme, Mängel & Schwachstellencarwiki.de · Otra fuente · consultada 26 de septiembre de 2026 · en alemán
  10. Direct-shift gearboxWikipedia · Otra fuente · consultada 26 de septiembre de 2026 · en inglés
  11. DSG7 DQ200: Guía Técnica Definitiva (P17BF, Mecatrónica y Soluciones)STR Performance · Documentación técnica · consultada 26 de septiembre de 2026
  12. VW, Skoda & Seat DSG Probleme: alle 6 und 7-Gang DQ GetriebeCarwiki · Documentación técnica · consultada 26 de septiembre de 2026 · en alemán
  13. Fallo en la mecatrónica de la caja DSG: Ojo a estos modelosGT Autos · Prensa del motor · consultada 26 de septiembre de 2026
  14. Doppelkupplungsgetriebe: DQ200 - Das große Problem des VW-KonzernsHandelsblatt · Prensa general · consultada 26 de septiembre de 2026 · en alemán
  15. Probleme mit VW-DSG: Kein offizieller Rückruf von VolkswagenAuto Bild · Prensa del motor · consultada 26 de septiembre de 2026 · en alemán
  16. 7 Speed DSG Gearbox Problems | Mechatronic Faults | DSG Clutch PackEco Torque · Documentación técnica · consultada 26 de septiembre de 2026 · en inglés
  17. Fiabilité et pannes de la Volkswagen Polo 5Fiches-auto.fr · Prensa del motor · consultada 27 de septiembre de 2026 · en francés
  18. Fiabilité et pannes de la Seat Ibiza (2008-2017)Fiches-auto.fr · Prensa del motor · consultada 27 de septiembre de 2026 · en francés
  19. VW Polo 4 (9N): Typische Probleme & SchwachstellenGebrauchtwagenberater.de · Prensa del motor · consultada 27 de septiembre de 2026 · en alemán
  20. Fiabilité et pannes de la Skoda Fabia 2Fiches-auto.fr · Prensa del motor · consultada 27 de septiembre de 2026 · en francés
  21. List of discontinued Volkswagen Group diesel enginesWikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en inglés
  22. Bomba de agua del coche: la avería de más de 1.500 euros que arrastra la correa de distribuciónMotor16 · Prensa del motor · publicada 21 de septiembre de 2026 · consultada 27 de septiembre de 2026
  23. Escándalo de emisiones contaminantes de vehículos VolkswagenWikipedia (español) · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026
  24. VW EA189Wikipedia (alemán) · Otra fuente · consultada 26 de septiembre de 2026 · en alemán
  25. Información sobre el motor EA189Volkswagen España · Fabricante · consultada 26 de septiembre de 2026
  26. List of discontinued Volkswagen Group petrol enginesWikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en inglés
  27. VW Polo VWikipedia (alemán) · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en alemán
  28. VW Polo: bekannte ProblemeGebrauchtwagenberater.de · Prensa del motor · consultada 27 de septiembre de 2026 · en alemán
  29. VW Golf 4 (1J): Schwachstellen & KaufberatungGebrauchtwagenberater.de · Prensa del motor · consultada 27 de septiembre de 2026 · en alemán
  30. Skoda Octavia II (1Z): Bekannte Probleme & SchwachstellenGebrauchtwagenberater.de · Prensa del motor · consultada 27 de septiembre de 2026 · en alemán