Consommations et niveauxUrgence: Garage rapidement
Perte de liquide de refroidissement sans fuite visible : causes et pannes à l'origine
Le circuit de refroidissement est fermé et ses pièces sont conçues pour durer autant que le moteur ; le niveau ne devrait donc pas baisser à l'usage : s'il faut compléter souvent, il y a une fuite, même sans flaque visible. Les causes les plus citées sont des fuites au niveau des durites, du radiateur ou de la pompe à eau, parfois dans des zones masquées par d'autres pièces, et la plus grave, un joint de culasse endommagé. Il vaut mieux le faire contrôler rapidement même si le moteur ne chauffe pas, car avec peu de liquide le moteur perd sa capacité à évacuer la chaleur.[1][2][3][4]
61 pannes documentées en sont la cause sur 50 moteurs. Les plus importantes:
- Gravité critique : Fuites du refroidisseur EGR avec risque d'incendie du moteur · BMW B47
- Gravité critique : Fuites du refroidisseur EGR avec risque d'incendie moteur · BMW N57
- Gravité critique : Joint de culasse déformé et consommation d'huile sur le 2.2 D-4D · 2.0/2.2 D-4D
Ce que cela signifie
Le niveau du vase d'expansion baisse sans taches sous la voiture. Le liquide de refroidissement peut s'échapper par une fuite interne (joint de culasse, refroidisseur EGR) ou s'évaporer par une petite fuite à chaud.
Explication générale de MotorFiable. La façon dont il se manifeste sur chaque moteur, avec ses sources, figure dans la liste des pannes.
Que faire maintenant
Garage rapidement
Vérifiez le niveau à froid chaque semaine et demandez un test de pression du circuit. Ne mélangez pas des liquides de refroidissement de types différents.
Causes les plus courantes
Du plus au moins probable selon les sources. Sous chaque cause, la pièce et les codes OBD associés.
1. Fuite aux durites, raccords ou radiateur
Cause fréquenteRACE attribue le niveau bas de liquide de refroidissement à des fuites au niveau des durites, du radiateur ou de la pompe à eau, et considère comme signe de fuite le fait que la voiture réclame du liquide tous les quelques jours. Autodoc Club ajoute l'usure des durites et les chocs sur le radiateur comme origine des pertes.[1][5]
2. Pompe à eau avec joint d'étanchéité détérioré
Cause fréquenteAutopista cite parmi les symptômes d'une pompe défectueuse la perte de liquide de refroidissement par un joint détérioré, l'odeur sucrée quand le liquide s'évapore sur des pièces chaudes, le bruit métallique d'un roulement usé et la surchauffe. HELLA nuance : un peu de liquide de refroidissement près de l'orifice de purge de la pompe ne signifie pas à lui seul qu'elle est défaillante.[3][6]
3. Petite fuite qui ne laisse pas de flaque
Cause possibleUn mécanicien cité par El Español décrit un cas où le liquide de refroidissement s'accumulait entre les joints et la pompe, dans une zone recouverte par l'admission, sans qu'on le voie au sol. Autopista prévient qu'une petite perte peut sembler sans importance, mais que le niveau baisse et que le moteur perd sa capacité à évacuer la chaleur.[3][7]
4. Joint de culasse endommagé
Cause possibleAutodoc Club la place comme la cause la plus grave de mélange d'huile et de liquide de refroidissement : liquide laiteux ou marron, perte rapide de liquide de refroidissement, fumée blanche à l'odeur sucrée et surchauffe, et affirme qu'il n'est jamais recommandé de rouler avec cette panne. RACE cite aussi la fumée blanche à l'échappement comme signe d'alerte et le joint de culasse parmi les conséquences d'une surchauffe ignorée.[1][8]
5. Refroidisseur d'huile ou de boîte de vitesses avec fuite interne
Peu courantSelon Autodoc Club, sur les moteurs turbo, un refroidisseur d'huile détérioré peut laisser passer de l'huile dans le liquide de refroidissement sans affecter les performances, et sur les boîtes automatiques, une fissure entre le radiateur et le refroidisseur de boîte mélange le liquide de transmission au liquide de refroidissement, qui prend un aspect mousseux et rosé.[8]
Selon ce que vous remarquez
Ma voiture perd de l'eau mais ne chauffe pas
Une aiguille de température normale ne signifie pas que tout va bien : Autopista avertit qu'une petite perte peut sembler sans importance, mais que le niveau baisse et que le moteur perd sa capacité à évacuer la chaleur. RACE prévient que, si le liquide s'épuise et que l'on roule sans rien, la panne sera beaucoup plus grave, et considère comme signe de fuite le fait de devoir compléter tous les quelques jours.[1][3]
Ma voiture chauffe mais ne perd pas d'eau
Autodoc Club cite comme causes les plus courantes un radiateur obstrué, un thermostat défectueux ou une pompe à eau qui fonctionne mal, ainsi qu'une faible concentration d'antigel dans le mélange. RACE ajoute le ventilateur, qui devrait s'enclencher vers 94 ºC, et rappelle qu'avec le voyant rouge, il faut se ranger immédiatement.[1][5]
Est-il normal qu'une voiture consomme de l'antigel ?
Selon les sources, non : HELLA décrit un circuit fermé et pressurisé, entre 1,0 et 1,5 bar, et RACE dit que ses pièces sont conçues pour durer toute la vie du moteur. S'il faut compléter tous les quelques jours, RACE y voit un signe de fuite, et coches.net avertit qu'une baisse rapide après un remplissage indique un problème du système.[1][2][4][9]
Ma voiture perd de l'eau à l'arrêt
Observez la couleur et la texture de la flaque : ZonaTaller décrit le liquide de refroidissement comme aqueux et de couleur verte, rose ou bleue, alors que l'eau de la climatisation est transparente et sans viscosité. Si en plus elle sent le sucré, Autopista l'associe à du liquide de refroidissement qui s'évapore sur des pièces chaudes.[3][10]
Le radiateur de ma voiture fuit
RACE cite le radiateur, avec les durites et la pompe à eau, parmi les points de fuite qui font baisser le niveau, et Autodoc Club ajoute qu'il peut être endommagé par un choc. Selon RACE, un radiateur sale ou obstrué empêche la circulation du liquide et provoque une surchauffe sans que le liquide de refroidissement manque forcément.[1][5]
Que vérifier en premier
- Moteur froid, repérez le vase d'expansion et vérifiez que le niveau se situe entre les deux repères.[9]
- Notez de combien il baisse après un remplissage : une baisse rapide indique un problème du système (coches.net) et devoir compléter tous les quelques jours une fuite (RACE).[1][9]
- Cherchez des taches sous la voiture et des traces autour des durites, du radiateur et de la pompe à eau. Une flaque aqueuse verte, rose ou bleue est du liquide de refroidissement, et l'odeur sucrée est typique du liquide qui s'évapore sur des pièces chaudes ; quelques traces près de l'orifice de la pompe ne suffisent pas à la déclarer défaillante.[3][6][10]
- Observez l'échappement et l'huile : fumée blanche, liquide de refroidissement laiteux ou marron, ou boue blanchâtre sous le bouchon d'huile pointent vers le joint de culasse, et il ne faut pas rouler.[1][8]
- Si vous avez complété avec de l'eau, RACE indique qu'il faut purger le circuit et le remplir entièrement avec un liquide antigel adapté.[1]
- Même si le moteur ne chauffe pas, n'ignorez pas une petite perte : faites contrôler le circuit de refroidissement.[3]
Puis-je continuer à rouler ?
Urgence: Garage rapidement
Ne laissez pas traîner, même s'il ne faut pas toujours s'arrêter. Si seul le niveau baisse et que la température est normale, les sources demandent de ne pas minimiser la perte et de faire contrôler le circuit rapidement (Autopista). Si le voyant passe au rouge ou si le moteur chauffe, arrêtez-vous aussitôt dans un endroit sûr : RACE demande de se ranger et Autodoc Club dit qu'il ne faut jamais reprendre la route tant que la situation ne s'est pas normalisée. Avec huile et liquide de refroidissement mélangés, il n'est jamais recommandé de rouler (Autodoc Club).[1][3][5][8]
Combien coûte la réparation
Prix indicatifs publiés par les sources citées ; ils dépendent de la voiture et du garage.
Pannes documentées à l'origine
Pannes précises de moteurs et de boîtes de vitesses, de la plus à la moins importante (gravité × fréquence). Sous le titre, la façon dont le symptôme se manifeste dans cette panne.
Source du symptôme sur BMW B47[11]
Source du symptôme sur BMW N57[12]
Source du symptôme sur 2.0/2.2 D-4D[13]
Source du symptôme sur 1.6 EcoBoost[14]
Source du symptôme sur BMW M54[15]
Source du symptôme sur Porsche V8 et V6 (Cayenne et Panamera)[16][17]
Source du symptôme sur 1.4/1.6 VTi[18]
Source du symptôme sur 1.6 THP[18]
Source du symptôme sur Rover K-Series[19]
Source du symptôme sur 1.0 EcoBoost[22]
Source du symptôme sur OM654[26]
Source du symptôme sur 2.2 dCi et 3.0 dCi V6[27]
Source du symptôme sur 1.6 EcoBoost[28]
Source du symptôme sur 2.2 / 2.4 / 3.2 TDCi (Puma)[30]
Source du symptôme sur 2.2 TD4 / SD4[31]
Source du symptôme sur 1.4 HDi[32]
Source du symptôme sur 1.4 et 1.6 8v[33]
Source du symptôme sur 1.2 16v[33]
Source du symptôme sur Rover K-Series[34]
Source du symptôme sur 1.8 Hybrid[35]
Source du symptôme sur 1.2 TDI[29]
Source du symptôme sur 1.4 TDI[29]
Source du symptôme sur 1.6 HDi[37]
Source du symptôme sur 1.2 et 1.4 TSI[38]
Source du symptôme sur 2.0 TDI[39]
Source du symptôme sur OM651[41]
Source du symptôme sur 2.0 TSI / TFSI[3]
Source du symptôme sur BMW N52 / N53[44]
Source du symptôme sur BMW N54/N55[45]
Source du symptôme sur 3.0 TDI V6[20]
Source du symptôme sur Tesla Model S / Model X[55]
Source du symptôme sur Audi 3.0 TFSI V6[57]
Source du symptôme sur BMW B48 / B38[58]
Source du symptôme sur 1.25/1.4/1.6 Ti-VCT[60]
Source du symptôme sur M270/M274[61]
Source du symptôme sur 2.2 CDI (OM646)[62]
Source du symptôme sur 1.6 et 1.8 Ecotec 16v[63]
Source du symptôme sur Porsche V8 et V6 (Cayenne et Panamera)[66]
Source du symptôme sur Rover K-Series[67]
Source du symptôme sur 2.0 et 2.4 VVT-i[68]
Source du symptôme sur Drive-E gasolina[69]
Source du symptôme sur 1.8 T 20v[70]
Source du symptôme sur BMW B57[71]
Source du symptôme sur BMW B38 / B37[74]
Source du symptôme sur 1.4 16v et 1.6 FSI[36]
Pannes du reste de la voiture à l'origine
Suspension, freins, électronique et autres pannes de voitures précises, de la plus à la moins importante.
Source du symptôme sur Kia EV3[79]
Sur quelles voitures il apparaît
Ces pannes touchent 50 moteurs. Nous avons documenté 343 modèles de 30 marques avec certaines des versions concernées : ouvrez le vôtre pour voir toutes ses pannes.
Moteurs
- BMW B47BMW et MINI1 panne avec ce symptôme
- BMW N57BMW1 panne avec ce symptôme
- 2.0/2.2 D-4DToyota et Lexus1 panne avec ce symptôme
- 1.6 EcoBoostFord et Volvo2 pannes avec ce symptôme
- BMW M54BMW1 panne avec ce symptôme
- Porsche V8 et V6 (Cayenne et Panamera)Porsche2 pannes avec ce symptôme
- 1.4/1.6 VTiPeugeot, Citroën, DS et MINI1 panne avec ce symptôme
- 1.6 THPPeugeot, Citroën, DS et MINI1 panne avec ce symptôme
- Rover K-SeriesRover, MG, Land Rover et Lotus3 pannes avec ce symptôme
- 3.0 TDI V6Audi, Volkswagen et Porsche2 pannes avec ce symptôme
- 1.0 EcoBoostFord1 panne avec ce symptôme
- 1.5 EcoBoostFord1 panne avec ce symptôme
- OM654Mercedes-Benz1 panne avec ce symptôme
- 2.2 dCi et 3.0 dCi V6Renault1 panne avec ce symptôme
- 1.6 TDIVolkswagen, Seat, Škoda et Audi1 panne avec ce symptôme
- 2.2 / 2.4 / 3.2 TDCi (Puma)Ford, Peugeot, Citroën et Land Rover1 panne avec ce symptôme
- 2.2 TD4 / SD4Land Rover et Jaguar1 panne avec ce symptôme
- 1.4 HDiPeugeot, Citroën, Ford, Mazda et Toyota1 panne avec ce symptôme
- 1.4 et 1.6 8vRenault et Dacia1 panne avec ce symptôme
- 1.2 16vRenault et Dacia1 panne avec ce symptôme
- 1.8 HybridToyota et Lexus1 panne avec ce symptôme
- 1.2 TDIVolkswagen, Seat et Škoda1 panne avec ce symptôme
- 1.4 16v et 1.6 FSIVolkswagen, Seat, Škoda et Audi2 pannes avec ce symptôme
- 1.4 TDIVolkswagen, Seat, Škoda et Audi1 panne avec ce symptôme
- 1.6 HDiPeugeot, Citroën, DS, Ford, Volvo, Mazda, MINI, Opel et Toyota1 panne avec ce symptôme
- 1.2 et 1.4 TSIVolkswagen, Seat, Škoda et Audi1 panne avec ce symptôme
- 2.0 TDIVolkswagen, Seat, Škoda et Audi2 pannes avec ce symptôme
- OM651Mercedes-Benz et Infiniti1 panne avec ce symptôme
- 2.0 TSI / TFSIVolkswagen, Audi, Seat, Cupra et Škoda1 panne avec ce symptôme
- BMW B58BMW et Toyota3 pannes avec ce symptôme
- BMW N52 / N53BMW1 panne avec ce symptôme
- BMW N54/N55BMW1 panne avec ce symptôme
- BMW N62 / N63BMW2 pannes avec ce symptôme
- M111Mercedes-Benz1 panne avec ce symptôme
- 1.0/1.2/1.4 EcotecOpel et Vauxhall1 panne avec ce symptôme
- 1.4 TurboOpel et Vauxhall1 panne avec ce symptôme
- Tesla Model S / Model XTesla1 panne avec ce symptôme
- 1.0 TSI / 1.5 TSIVolkswagen, Seat, Cupra, Škoda et Audi1 panne avec ce symptôme
- Audi 3.0 TFSI V6Audi, Porsche et Volkswagen1 panne avec ce symptôme
- BMW B48 / B38BMW et MINI1 panne avec ce symptôme
- 1.25/1.4/1.6 Ti-VCTFord1 panne avec ce symptôme
- M270/M274Mercedes-Benz1 panne avec ce symptôme
- 2.2 CDI (OM646)Mercedes-Benz et Chrysler1 panne avec ce symptôme
- 1.6 et 1.8 Ecotec 16vOpel et Vauxhall2 pannes avec ce symptôme
- 2.0 et 2.4 VVT-iToyota1 panne avec ce symptôme
- Drive-E gasolinaVolvo1 panne avec ce symptôme
- 1.8 T 20vVolkswagen, Audi, Seat et Škoda1 panne avec ce symptôme
- BMW B57BMW1 panne avec ce symptôme
- 2.5 dCi YD25Nissan1 panne avec ce symptôme
- BMW B38 / B37BMW et MINI1 panne avec ce symptôme
Voitures avec les versions concernées
Audi
- Audi A1 IMoteurs : 1.6 TDI · 1.4 TDI · 1.2 et 1.4 TSI · 1.0 TSI / 1.5 TSIAnnées : 2010–2018
- Audi A1 IIMoteur : 1.0 TSI / 1.5 TSIAnnées : depuis 2018
- Audi A2Moteur : 1.4 TDIAnnées : 2000–2005
- Audi A3 IMoteur : 1.8 T 20vAnnées : 1996–2003
- Audi A3 IIMoteurs : 1.6 TDI · 2.0 TDI · 2.0 TSI / TFSIAnnées : 2003–2012
- Audi A3 IIIMoteurs : 1.6 TDI · 1.2 et 1.4 TSI · 2.0 TDI · 2.0 TSI / TFSI · 1.0 TSI / 1.5 TSIAnnées : 2012–2020
- Audi A3 IVMoteurs : 2.0 TSI / TFSI · 1.0 TSI / 1.5 TSIAnnées : depuis 2020
- Audi A4 B5Moteur : 1.8 T 20vAnnées : 1994–2001
BMW
- BMW i8 I12Moteur : BMW B38 / B37Années : 2014–2020
- BMW Serie 1 E87Moteurs : BMW N52 / N53 · BMW N54/N55Années : 2004–2012
- BMW Serie 1 F20Moteurs : BMW B47 · BMW B58 · BMW B48 / B38 · BMW B38 / B37Années : 2014–2019
- BMW Serie 1 F40Moteurs : BMW B48 / B38 · BMW B38 / B37Années : depuis 2019
- BMW Serie 2 F22Moteurs : BMW B47 · BMW B58 · BMW B48 / B38 · BMW B38 / B37Années : 2014–2021
- BMW Serie 2 Active Tourer F45Moteurs : BMW B47 · BMW B48 / B38 · BMW B38 / B37Années : 2014–2021
- BMW Serie 2 Active Tourer U06Moteurs : BMW B48 / B38 · BMW B38 / B37Années : depuis 2022
- BMW Serie 2 Gran Tourer F46Moteur : BMW B38 / B37Années : 2015–2021
Chevrolet
Citroën
- Citroën Berlingo IIMoteur : 1.6 HDiAnnées : 2008–2018
- Citroën C-ElyséeMoteur : 1.6 HDiAnnées : 2012–2018
- Citroën C1 IMoteur : 1.4 HDiAnnées : 2005–2010
- Citroën C2Moteur : 1.4 HDiAnnées : 2004–2009
- Citroën C3 IMoteurs : 1.4 HDi · 1.6 HDiAnnées : 2002–2009
- Citroën C3 IIMoteurs : 1.4 HDi · 1.6 HDiAnnées : 2009–2016
- Citroën C3 PicassoMoteurs : 1.4/1.6 VTi · 1.6 HDiAnnées : 2009–2017
- Citroën C4 IMoteurs : 1.4/1.6 VTi · 1.6 THP · 1.6 HDiAnnées : 2004–2010
Cupra
Dacia
DS
Ford
- Ford B-MaxMoteurs : 1.0 EcoBoost · 1.6 HDi · 1.25/1.4/1.6 Ti-VCTAnnées : 2012–2017
- Ford C-Max IMoteur : 1.6 HDiAnnées : 2004–2010
- Ford C-Max IIMoteurs : 1.6 EcoBoost · 1.0 EcoBoost · 1.5 EcoBoost · 1.6 HDiAnnées : 2010–2019
- Ford EcoSportMoteur : 1.0 EcoBoostAnnées : 2014–2022
- Ford Fiesta VMoteur : 1.4 HDiAnnées : 2003–2008
- Ford Fiesta VIIMoteurs : 1.6 EcoBoost · 1.0 EcoBoost · 1.4 HDi · 1.6 HDi · 1.25/1.4/1.6 Ti-VCTAnnées : 2008–2017
- Ford Focus IIMoteur : 1.6 HDiAnnées : 2004–2011
- Ford Focus IIIMoteurs : 1.6 EcoBoost · 1.0 EcoBoost · 1.5 EcoBoost · 1.6 HDiAnnées : 2011–2018
Infiniti
Land Rover
Lotus
Mercedes-Benz
- Mercedes-Benz CLA C117Moteurs : OM651 · M270/M274Années : 2013–2019
- Mercedes-Benz Clase A W176Moteurs : OM651 · M270/M274Années : 2012–2018
- Mercedes-Benz Clase B W246Moteurs : OM651 · M270/M274Années : 2011–2018
- Mercedes-Benz Clase C W202Moteur : M111Années : 1993–2000
- Mercedes-Benz Clase C W203Moteur : M111Années : 2000–2002
- Mercedes-Benz Clase C W204Moteurs : OM651 · 2.2 CDI (OM646)Années : 2007–2014
- Mercedes-Benz Clase C W205Moteurs : OM654 · OM651 · M270/M274Années : 2014–2021
- Mercedes-Benz Clase C W206Moteur : OM654Années : depuis 2021
MG
MINI
- MINI Clubman R55Moteur : 1.6 THPAnnées : 2007–2014
- MINI Cooper R56Moteurs : 1.4/1.6 VTi · 1.6 THP · 1.6 HDiAnnées : 2006–2013
- MINI Cooper F56Moteurs : BMW B47 · BMW B48 / B38 · BMW B38 / B37Années : 2014–2024
- MINI Cooper F55Moteurs : BMW B47 · BMW B48 / B38 · BMW B38 / B37Années : 2014–2024
- MINI Cooper J01Moteurs : BMW B48 / B38 · BMW B38 / B37Années : depuis 2024
- MINI Countryman R60Moteur : 1.6 THPAnnées : 2010–2016
- MINI Countryman F60Moteurs : BMW B47 · BMW B48 / B38 · BMW B38 / B37Années : 2017–2023
- MINI Countryman U25Moteurs : BMW B48 / B38 · BMW B38 / B37Années : depuis 2024
Nissan
Opel
- Opel AdamMoteurs : 1.0/1.2/1.4 Ecotec · 1.4 TurboAnnées : 2012–2019
- Opel Astra HMoteurs : 1.0/1.2/1.4 Ecotec · 1.6 et 1.8 Ecotec 16vAnnées : 2004–2009
- Opel Astra JMoteurs : 1.0/1.2/1.4 Ecotec · 1.4 Turbo · 1.6 et 1.8 Ecotec 16vAnnées : 2009–2015
- Opel CascadaMoteur : 1.4 TurboAnnées : 2013–2019
- Opel Corsa CMoteur : 1.0/1.2/1.4 EcotecAnnées : 2003–2006
- Opel Corsa DMoteurs : 1.0/1.2/1.4 Ecotec · 1.4 TurboAnnées : 2006–2014
- Opel Corsa EMoteurs : 1.0/1.2/1.4 Ecotec · 1.4 TurboAnnées : 2014–2019
- Opel Insignia AMoteurs : 1.4 Turbo · 1.6 et 1.8 Ecotec 16vAnnées : 2008–2013
Peugeot
- Peugeot 206Moteurs : 1.4 HDi · 1.6 HDiAnnées : 2001–2009
- Peugeot 207Moteurs : 1.4/1.6 VTi · 1.6 THP · 1.4 HDi · 1.6 HDiAnnées : 2006–2014
- Peugeot 208 IMoteurs : 1.4/1.6 VTi · 1.6 THP · 1.6 HDiAnnées : 2012–2019
- Peugeot 301Moteur : 1.6 HDiAnnées : 2012–2018
- Peugeot 307Moteur : 1.6 HDiAnnées : 2005–2008
- Peugeot 308 IMoteurs : 1.4/1.6 VTi · 1.6 THP · 1.6 HDiAnnées : 2007–2013
- Peugeot 308 IIMoteurs : 1.6 THP · 1.6 HDiAnnées : 2013–2021
- Peugeot 407Moteur : 1.6 HDiAnnées : 2004–2011
Porsche
- Porsche Cayenne IMoteur : Porsche V8 et V6 (Cayenne et Panamera)Années : 2002–2010
- Porsche Cayenne IIMoteurs : 3.0 TDI V6 · Porsche V8 et V6 (Cayenne et Panamera)Années : 2010–2017
- Porsche Macan IMoteurs : 3.0 TDI V6 · 2.0 TSI / TFSIAnnées : 2014–2024
- Porsche Panamera IMoteurs : 3.0 TDI V6 · Porsche V8 et V6 (Cayenne et Panamera)Années : 2009–2016
Renault
- Renault Clio IIMoteurs : 1.4 et 1.6 8v · 1.2 16vAnnées : 1998–2012
- Renault Clio IIIMoteur : 1.2 16vAnnées : 2005–2012
- Renault Clio IVMoteur : 1.2 16vAnnées : 2012–2019
- Renault Espace IVMoteur : 2.2 dCi et 3.0 dCi V6Années : 2002–2009
- Renault Kangoo IMoteurs : 1.4 et 1.6 8v · 1.2 16vAnnées : 1997–2007
- Renault Mégane IMoteur : 1.4 et 1.6 8vAnnées : 1995–2002
- Renault ModusMoteur : 1.2 16vAnnées : 2004–2012
- Renault Twingo IMoteur : 1.2 16vAnnées : 2001–2007
Rover
Seat
- Seat Alhambra IIMoteur : 2.0 TDIAnnées : 2010–2020
- Seat AlteaMoteurs : 1.6 TDI · 2.0 TDIAnnées : 2004–2015
- Seat AronaMoteurs : 1.6 TDI · 1.0 TSI / 1.5 TSIAnnées : depuis 2017
- Seat ArosaMoteur : 1.4 TDIAnnées : 2000–2004
- Seat AtecaMoteurs : 2.0 TDI · 2.0 TSI / TFSI · 1.0 TSI / 1.5 TSIAnnées : depuis 2016
- Seat Córdoba IMoteur : 1.4 16v et 1.6 FSIAnnées : 1999–2002
- Seat Córdoba IIMoteurs : 1.4 16v et 1.6 FSI · 1.4 TDIAnnées : 2003–2008
- Seat ExeoMoteur : 2.0 TDIAnnées : 2008–2013
Škoda
- Škoda Fabia IMoteurs : 1.4 16v et 1.6 FSI · 1.4 TDIAnnées : 1999–2007
- Škoda Fabia IIMoteurs : 1.6 TDI · 1.2 TDI · 1.4 16v et 1.6 FSI · 1.4 TDIAnnées : 2007–2014
- Škoda Fabia IIIMoteurs : 1.4 TDI · 1.2 et 1.4 TSI · 1.0 TSI / 1.5 TSIAnnées : 2014–2021
- Škoda Fabia IVMoteur : 1.0 TSI / 1.5 TSIAnnées : depuis 2021
- Škoda KamiqMoteur : 1.0 TSI / 1.5 TSIAnnées : depuis 2019
- Škoda KaroqMoteurs : 2.0 TDI · 1.0 TSI / 1.5 TSIAnnées : depuis 2017
- Škoda Kodiaq IMoteurs : 2.0 TDI · 2.0 TSI / TFSI · 1.0 TSI / 1.5 TSIAnnées : 2016–2024
- Škoda Kodiaq IIMoteurs : 2.0 TSI / TFSI · 1.0 TSI / 1.5 TSIAnnées : depuis 2024
Tesla
Toyota
- Toyota Auris IMoteur : 2.0/2.2 D-4DAnnées : 2006–2012
- Toyota Auris IIMoteur : 1.8 HybridAnnées : 2012–2018
- Toyota Avensis T25Moteur : 2.0/2.2 D-4DAnnées : 2005–2008
- Toyota Avensis T27Moteur : 2.0/2.2 D-4DAnnées : 2008–2018
- Toyota Aygo IMoteur : 1.4 HDiAnnées : 2005–2007
- Toyota C-HR IMoteur : 1.8 HybridAnnées : 2016–2023
- Toyota Corolla VersoMoteur : 2.0/2.2 D-4DAnnées : 2004–2009
- Toyota GR Supra A90Moteur : BMW B58Années : 2019–2026
Volkswagen
- Volkswagen Amarok IMoteurs : 3.0 TDI V6 · 2.0 TDIAnnées : 2010–2020
- Volkswagen ArteonMoteur : 2.0 TSI / TFSIAnnées : 2017–2023
- Volkswagen Beetle IIMoteurs : 1.6 TDI · 1.2 et 1.4 TSI · 2.0 TDI · 2.0 TSI / TFSIAnnées : 2011–2019
- Volkswagen BoraMoteur : 1.8 T 20vAnnées : 1998–2005
- Volkswagen Caddy IIIMoteurs : 1.6 TDI · 1.2 et 1.4 TSI · 2.0 TDI · 1.0 TSI / 1.5 TSIAnnées : 2009–2020
- Volkswagen Caddy VMoteur : 1.0 TSI / 1.5 TSIAnnées : depuis 2020
- Volkswagen Golf IVMoteurs : 1.4 16v et 1.6 FSI · 1.8 T 20vAnnées : 1997–2003
- Volkswagen Golf VMoteurs : 1.4 16v et 1.6 FSI · 2.0 TDIAnnées : 2003–2008
Volvo
- Volvo C30Moteur : 1.6 HDiAnnées : 2007–2012
- Volvo S40 IIMoteur : 1.6 HDiAnnées : 2004–2012
- Volvo S60 IIMoteurs : 1.6 EcoBoost · Drive-E gasolinaAnnées : 2011–2019
- Volvo S60 IIIMoteur : Drive-E gasolinaAnnées : depuis 2018
- Volvo V40 IIMoteurs : 1.6 EcoBoost · 1.6 HDi · Drive-E gasolinaAnnées : 2012–2019
- Volvo V50Moteur : 1.6 HDiAnnées : 2004–2012
- Volvo V60 IMoteurs : 1.6 EcoBoost · Drive-E gasolinaAnnées : 2011–2019
- Volvo V60 IIMoteur : Drive-E gasolinaAnnées : depuis 2018
Liquide de refroidissement qui baisse : causes sur votre voiture
345 voitures ont plusieurs pannes documentées qui provoquent ce symptôme. Choisissez la vôtre pour ne voir que celles qui la concernent, par moteur et par année.
Audi 33
BMW 45
Citroën 14
Ford 24
Hyundai 1
Infiniti 2
Jaguar 1
Kia 1
Land Rover 4
Lexus 1
Lotus 2
Mercedes-Benz 28
- Mercedes-Benz CLA C117
- Mercedes-Benz Clase A W176
- Mercedes-Benz Clase B W246
- Mercedes-Benz Clase C W202
- Mercedes-Benz Clase C W203
- Mercedes-Benz Clase C W204
- Mercedes-Benz Clase C W205
- Mercedes-Benz Clase C W206
- Mercedes-Benz Clase E W210
- Mercedes-Benz Clase E W211
- Mercedes-Benz Clase E W212
- Mercedes-Benz Clase E W213
- Voir les 28 modèles Mercedes-Benz
MINI 8
Mitsubishi 1
Opel 14
Peugeot 16
Renault 10
Seat 19
Škoda 20
Tesla 2
Toyota 14
Volkswagen 39
Liquide de refroidissement qui baisse par marque
Questions fréquentes
Est-il normal qu'une voiture consomme de l'antigel ?
Cela ne devrait pas. HELLA décrit le circuit de refroidissement comme fermé et pressurisé, et RACE explique que ses pièces sont conçues pour durer toute la vie du moteur ; s'il faut compléter tous les quelques jours, RACE parle de fuite. Aucune des sources consultées ne fixe une perte annuelle qui puisse être considérée comme normale.[1][2][4]
Puis-je compléter avec de l'eau ?
RACE rappelle que les voitures fonctionnent avec du liquide antigel, pas avec de l'eau. Si vous avez complété avec de l'eau, il faut purger le circuit et le remplir entièrement avec un antigel adapté.[1]
Pourquoi ma voiture chauffe-t-elle si elle ne perd pas d'eau ?
Autodoc Club cite comme causes les plus habituelles un radiateur obstrué, un thermostat défectueux ou une pompe à eau qui fonctionne mal, ainsi qu'un mélange pauvre en antigel. RACE ajoute le motoventilateur, qui doit s'enclencher vers 94 ºC.[1][5]
Que signifie la fumée blanche si je perds aussi du liquide de refroidissement ?
Elle peut indiquer un joint de culasse endommagé. RACE range la fumée blanche à l'échappement parmi les signes d'alerte et Autodoc Club l'associe, avec le liquide de refroidissement laiteux et la perte rapide de liquide, au mélange d'huile et de liquide de refroidissement ; avec cette panne, il n'est jamais recommandé de rouler.[1][8]
Autres symptômes : consommations et niveaux
- Consommation d'huile excessiveUrgence: Garage rapidement71 pannes en sont la cause sur 63 moteurs
- Le niveau d'huile monteUrgence: Garage rapidement14 pannes en sont la cause sur 14 moteurs
- Hausse de la consommation de carburantUrgence: À surveiller33 pannes en sont la cause sur 28 moteurs
Cela vous est arrivé ? Dites-nous de quelle panne il s'agissait, à combien de kilomètres et combien vous avez payé : cela aide d'autres propriétaires à savoir à quoi s'attendre. Signalez votre panne.
Sources
Chaque donnée de cette page renvoie à sa source. Si vous trouvez une erreur, signalez-la-nous.
- ¿Por qué se calienta el coche?RACE · Presse automobile · publiée le 24 juillet 2023 · consultée le 4 octobre 2026 · en espagnol
- ¿Cómo funciona el circuito de refrigeración de un coche?RACE · Presse automobile · publiée le 30 mai 2023 · consultée le 4 octobre 2026 · en espagnol
- Bomba de agua del coche, qué es, función y cuándo cambiarlaAutopista · Presse automobile · publiée le 11 juin 2026 · consultée le 4 octobre 2026 · en espagnol
- Refrigeración del motor: Estructura y funciónHELLA · Constructeur · consultée le 4 octobre 2026 · en espagnol
- ¿Por qué se calienta el coche?: síntomas y consecuencias del sobrecalentamiento del motorAutodoc Club · Documentation technique · publiée le 22 novembre 2021 · consultée le 4 octobre 2026 · en espagnol
- Bomba de agua averiada: Recambio en el tallerHELLA · Constructeur · consultée le 4 octobre 2026 · en espagnol
- Un mecánico advierte sobre si tu coche pierde refrigerante: «Tienes que cambiar la bomba y todas las juntas»El Español · Presse généraliste · publiée le 20 septembre 2025 · consultée le 4 octobre 2026 · en espagnol
- Aceite en el anticongelante: causas, reparación y prevenciónAutodoc Club · Documentation technique · publiée le 6 décembre 2021 · consultée le 4 octobre 2026 · en espagnol
- Líquido refrigerante: todo lo que debes sabercoches.net · Autre source · publiée le 19 août 2024 · consultée le 4 octobre 2026 · en espagnol
- Coche pierde aceite: 15 causas reales, diagnóstico y solución paso a pasoZonaTaller · Autre source · publiée le mai 2026 · consultée le 4 octobre 2026 · en espagnol
- Motor BMW B47 - Reparación EspecializadaDasercars · Documentation technique · consultée le 26 septembre 2026 · en espagnol
- Motor BMW N57 - Reparación EspecializadaDasercars · Documentation technique · consultée le 27 septembre 2026 · en espagnol
- Toyota RAV4 (2006-2012) : fiabilité, pannes et rappelsFiches-auto.fr · Presse automobile · consultée le 27 septembre 2026
- Ford EcoBoost engineWikipedia · Autre source · consultée le 27 septembre 2026 · en anglais
- BMW M54 Engine Guide: Reliability, Common Problems & Tuning PotentialEuro Premium Parts · Documentation technique · consultée le 5 octobre 2026 · en anglais
- Porsche Cayenne I 9PA - Probleme und KrankheitenGebrauchtwagenberater · Presse automobile · consultée le 9 octobre 2026 · en allemand
- Porsche Cayenne Coolant Pipe Failure: Causes, Symptoms, and Repair CostsForeign Automotive (taller de Ontario, Canadá) · Autre source · consultée le 9 octobre 2026 · en anglais
- Liste des moteurs qui ont des soucis de refroidissementFiches-auto.fr · Presse automobile · consultée le 27 septembre 2026
- Guía de compra del MG TF de segunda manoDiariomotor · Presse automobile · publiée le 7 novembre 2023 · consultée le 8 octobre 2026 · en espagnol
- Tous les problèmes sur Audi Q5 2008-2017 (322 témoignages)Fiches-auto.fr · Forum de propriétaires · consultée le 9 octobre 2026
- Fiabilité Audi A6 (2011-2018) (106 témoignages)Fiches-auto.fr · Forum de propriétaires · consultée le 9 octobre 2026
- Gripa el motor por problema en el manguito se queda sin refrigeranteOpinautos · Forum de propriétaires · consultée le 26 septembre 2026 · en espagnol
- Ford Mondeo V - Auto ReviewANWB · Association de consommateurs · publiée le 2 septembre 2024 · consultée le 8 octobre 2026 · en néerlandais
- Ford EcoBoost Probleme und Haltbarkeitgebrauchtwagenberater.de · Presse automobile · consultée le 8 octobre 2026 · en allemand
- Ford EcoBoost Problemecarwiki.de · Presse automobile · consultée le 8 octobre 2026 · en allemand
- Mercedes-Benz GLC (X253): Alle typischen Probleme & MängelGebrauchtwagenberater · Presse automobile · consultée le 27 septembre 2026 · en allemand
- Vel Satis I : ma Vel Satis 3.0 dCi Initiale a des problèmesPlanèteRenault (foro) · Forum de propriétaires · consultée le 5 octobre 2026
- Fiabilité et pannes Ford Mondeo 3Fiches-auto.fr · Autre source · consultée le 27 septembre 2026
- Bomba de agua del coche: la avería de más de 1.500 euros que arrastra la correa de distribuciónMotor16 · Presse automobile · publiée le 21 septembre 2026 · consultée le 26 septembre 2026 · en espagnol
- Ford Transit diesel 2006-2013 buyer's guideHaynes · Presse automobile · consultée le 5 octobre 2026 · en anglais
- Land Rover Freelander Mk2 common problems 2006-2015Haynes · Documentation technique · publiée le décembre 2022 · consultée le 5 octobre 2026 · en anglais
- Essai, avis et fiabilité des 1.4 HDI 70 chFiches-Auto.fr · Presse automobile · consultée le 27 septembre 2026
- Fiabilité et pannes de la Renault Clio 2Fiches-auto.fr · Presse automobile · consultée le 27 septembre 2026
- Choosing the correct K Series Head Gasket KitDMGRS · Documentation technique · consultée le 8 octobre 2026 · en anglais
- Toyota Auris : fiabilité, pannes et rappelsFiches-auto.fr · Presse automobile · consultée le 26 septembre 2026
- Fiabilité Skoda Octavia (1997-2004) - pannes moteur, boîte...Fiches-auto.fr · Forum de propriétaires · consultée le 27 septembre 2026
- Fiabilité Citroën Peugeot. Le bloc 1.6 HDi 8 soupapes est-il fiable ?L'argus · Presse automobile · publiée le 23 mars 2015 · consultée le 26 septembre 2026
- VW EA211: Typische Probleme und HaltbarkeitGebrauchtwagenberater · Autre source · publiée le 26 août 2026 · consultée le 26 septembre 2026 · en allemand
- Fiabilité du Volkswagen Touran 2 : la maxi-fiche occasion de CaradisiacCaradisiac · Presse automobile · publiée le 3 mai 2018 · consultée le 26 septembre 2026
- Fiabilité de l'Audi A3 (3e génération) : la maxi-fiche occasion de CaradisiacCaradisiac · Presse automobile · publiée le 19 décembre 2018 · consultée le 26 septembre 2026
- Mercedes OM651: Typische Probleme und HaltbarkeitGebrauchtwagenberater · Presse automobile · consultée le 26 septembre 2026 · en allemand
- BMW B58 EngineFCP Euro · Documentation technique · consultée le 9 octobre 2026 · en anglais
- Ficha del motor BMW B58 (problemas habituales y riesgo)Autoscore.pro · Autre source · consultée le 9 octobre 2026 · en anglais
- BMW N52 Engine ProblemsBMW Tuning · Autre source · consultée le 5 octobre 2026 · en anglais
- BMW N55 Typische Probleme und HaltbarkeitGebrauchtwagenberater · Presse automobile · publiée le 23 février 2025 · consultée le 5 octobre 2026 · en allemand
- BMW X5 E70 – Typische Probleme & SchwachstellenGebrauchtwagenberater.de · Presse automobile · publiée le 5 janvier 2023 · consultée le 8 octobre 2026 · en allemand
- BMW 5er F10, F11: Typische Probleme und SchwachstellenGebrauchtwagenberater.de · Presse automobile · consultée le 8 octobre 2026 · en allemand
- BMW 5er E60, E61 – Typische Probleme & SchwachstellenGebrauchtwagenberater.de · Presse automobile · publiée le 26 avril 2024 · consultée le 8 octobre 2026 · en allemand
- BMW X5 E53 – Typische Probleme & SchwachstellenGebrauchtwagenberater.de · Presse automobile · publiée le 4 janvier 2023 · consultée le 8 octobre 2026 · en allemand
- Mercedes-Benz M111 engineWikipedia · Autre source · consultée le 27 septembre 2026 · en anglais
- Mercedes M111: Typische Probleme und HaltbarkeitGebrauchtwagenberater · Presse automobile · consultée le 27 septembre 2026 · en allemand
- Opel Corsa 4 : fiabilité, pannes et rappelsFiches-auto.fr · Presse automobile · consultée le 27 septembre 2026
- Opel Meriva 2 : fiabilité, pannes et rappelsFiches-auto.fr · Presse automobile · consultée le 27 septembre 2026
- Opel Astra 3 : fiabilité, pannes et rappelsFiches-auto.fr · Presse automobile · consultée le 27 septembre 2026
- Fiabilité Tesla Model S (2012-2021): tous les problèmesfiches-auto.fr · Étude de fiabilité · consultée le 30 octobre 2026
- Nivel de refrigerante por debajo del mínimo ya?Club Skoda Karoq (foro) · Forum de propriétaires · consultée le 26 septembre 2026 · en espagnol
- Common Problems of Audi A6 C7 3.0 TFSI: A Comprehensive GuideEuro Auto Pro (blog de taller, Australia) · Autre source · publiée le 6 octobre 2024 · consultée le 9 octobre 2026 · en anglais
- Motor BMW B48: defectos, mantenimiento y guía de compraRecambios y Accesorios BMW (blog) · Documentation technique · consultée le 27 septembre 2026 · en espagnol
- The 5 Most Common BMW B58 Engine ProblemsBMW Tuning · Documentation technique · publiée le 7 février 2020 · consultée le 9 octobre 2026 · en anglais
- Fiabilité et pannes Ford FiestaFiches-auto.fr · Forum de propriétaires · consultée le 27 septembre 2026
- Mercedes M270: Typische Probleme & HaltbarkeitGebrauchtwagenberater · Presse automobile · consultée le 27 septembre 2026 · en allemand
- Fiabilité 220 CDIFiches-auto.fr · Presse automobile · consultée le 27 septembre 2026
- Opel Zafira B: ProblemeGebrauchtwagenberater.de · Autre source · consultée le 27 septembre 2026 · en allemand
- Fiabilité Opel Astra (H): pannes et témoignagesFiches-auto.fr · Presse automobile · consultée le 27 septembre 2026
- Fiabilité Opel Insignia (A): pannes et témoignagesFiches-auto.fr · Presse automobile · consultée le 27 septembre 2026
- Porsche Cayenne: typische Probleme und Diagnose (957/958)KFZ Dietrich (taller, Alemania) · Autre source · publiée le 15 mai 2026 · consultée le 9 octobre 2026 · en allemand
- Cooling and heating (K-Series: ZR, ZS, ZT, MGF, TF)MGOC Spares · Documentation technique · consultée le 8 octobre 2026 · en anglais
- Common 2AZ-FE Engine Problems and How to Fix ThemThe Auto Insider Blog · Autre source · consultée le 5 octobre 2026 · en anglais
- Fiabilité et pannes Volvo V40Fiches-auto.fr · Autre source · consultée le 27 septembre 2026
- Fiabilité et pannes Volkswagen PassatFiches-auto.fr · Autre source · consultée le 27 septembre 2026
- Motor BMW B57: fiabilidad y averíasDasercars · Presse automobile · consultée le 4 octobre 2026 · en espagnol
- Tips for buying a second-hand pickup: Nissan NavaraFarmers Weekly Interactive · Presse automobile · consultée le 5 octobre 2026 · en anglais
- YD25 Engine Guide: Specs, Reliability, Problems & Buying TipsAutopartswd · Documentation technique · consultée le 5 octobre 2026 · en anglais
- BMW B38: fiabilidad y puntos débiles (Autoscore)Autoscore · Autre source · consultée le 30 octobre 2026 · en anglais
- Fiabilidad Hyundai Inster: averías, retiradas y campañasFiches-auto.fr · Presse automobile · consultée le 30 octobre 2026
- Hyundai recalls 40,000 Inster EVs over fire risk (KBA 16829R)car-recalls.eu · Organisme officiel · publiée le 17 juillet 2026 · consultée le 30 octobre 2026 · en anglais
- Rückruf Hyundai: Brandgefahr beim Inster, Softwarefehler bei diversen ModellenADAC · Étude de fiabilité · publiée le 24 juillet 2026 · consultée le 30 octobre 2026 · en allemand
- Hyundai Inster ProblemeCarWiki · Presse automobile · consultée le 30 octobre 2026 · en allemand
- Kia EV3 Probleme: ICCU, Ladeleistung, Rückruf und mehrCarWiki · Presse automobile · consultée le 30 octobre 2026 · en allemand