Vai al contenuto
MotorFiable

0.9 TwinAir e 1.0/1.3 FireFly vs 2.3 EcoBoost: quale motore è più affidabile?

Secondo il nostro indice di rischio, il 0.9 TwinAir e 1.0/1.3 FireFly presenta meno rischio di il 2.3 EcoBoost: 32/100 contro 41/100 (entrambi, rischio moderato). Il 0.9 TwinAir e 1.0/1.3 FireFly ha 1 guasto grave documentato, il principale «Guasto precoce del turbocompressore (0.9 TwinAir)»; il 2.3 EcoBoost, 2 guasti gravi documentati, il principale «Guarnizione della testata e basamento della Focus RS: liquido di raffreddamento nei cilindri».

Indice di rischio

0.9 TwinAir e 1.0/1.3 FireFly

32

Rischio moderato · 1 guasto grave

Meno rischio

Indice di rischio

2.3 EcoBoost

41

Rischio moderato · 2 guasti gravi

L'indice (0–100) pondera la gravità e la frequenza dei tre guasti più seri documentati. Come si calcola

18 fontiCome lavoriamo

il 0.9 TwinAir e 1.0/1.3 FireFly è affidabile?

Lo 0.9 TwinAir (2010-2020) e l'1.0/1.3 FireFly (dal 2018, con versione mild hybrid dal 2020) sono i piccoli motori a benzina di Fiat, Jeep e Lancia. Il TwinAir non ha guasti sistemici, ma presenta casi ripetuti e minoritari di turbo, unità MultiAir, consumo d'olio e usura di frizione o volano, coerenti con il suo funzionamento irregolare da bicilindrico. Il FireFly, più recente, finora registra poco più che guasti isolati dello Start&Stop.[1][2][3][4][5]

Vedi i 5 guasti di 0.9 TwinAir e 1.0/1.3 FireFly

il 2.3 EcoBoost è affidabile?

Il 2.3 EcoBoost è il quattro cilindri turbo a benzina che Ford monta dal 2015 sulla Focus RS (350 CV), sulla Focus ST di quarta generazione (280 CV) e sulla Ranger. Il suo guasto documentato è la guarnizione della testata della Focus RS prodotta fino al luglio 2017, che Ford ha riparato gratuitamente; non abbiamo trovato che riguardi la ST, che monta una variante derivata dalla Mustang.[6][7][8][9]

Vedi i 3 guasti di 2.3 EcoBoost

Confronto affiancato

Confronto tra 0.9 TwinAir e 1.0/1.3 FireFly e 2.3 EcoBoost
0.9 TwinAir e 1.0/1.3 FireFly2.3 EcoBoost
Scheda tecnica
TipoMotoreMotore
CarburanteBenzinaBenzina
Cilindrata—2.261 cm³
DistribuzioneCatenaCatena
Potenza70–180 CV270–350 CV
Produzionedal 2010[10][11]dal 2015[6][9][12][13]
Affidabilità
Indice di rischio (cos'è)32Rischio moderato41Rischio moderato
Guasti documentati53
Di gravità alta o critica12
Gravità peggioreGravità altaGravità critica
Guasti principali
  1. Gravità alta: Guasto precoce del turbocompressore (0.9 TwinAir)
  2. Gravità media: Guasto dell'unità idraulica MultiAir/UniAir (0.9 TwinAir)
  3. Gravità media: Usura di frizione e volano (0.9 TwinAir)
  1. Gravità critica: Guarnizione della testata e basamento della Focus RS: liquido di raffreddamento nei cilindri
  2. Gravità alta: Cablaggio del motore danneggiato dal carter della scatola del cambio (Focus di quarta generazione)
  3. Gravità media: Perdite d'olio dal tappo di riempimento, dal radiatore dell'olio e dalla coppa
Riparazione più costosa documentataSenza dati affidabiliSenza dati affidabili
Quali versioni comprare
ComprareVersioni consigliate
  • 1.0 FireFly Hybrid 70 CV (GSE, dal 2020)[1][2]
  • 1.0 GSE T3 Turbo 100-120 CV (FireFly, dal 2018)[3][14]
  • 2.3 EcoBoost 280 CV (Focus ST, 2019-2025)[9][15]
Con cautelaVersioni da usare con cautela
  • 0.9 TwinAir 78-105 CV (2010-2020)[1][2][4][5]
  • 1.3 GSE T4 Turbo 150-180 CV (FireFly, dal 2018)[3]
  • 1.0 FireFly N3 flex 6v 71-77 CV (Sudamerica, dal 2016)[16][17]
  • 1.3 FireFly N4 flex 8v 98-109 CV (Sudamerica, dal 2017)[16][17]
  • 2.3 EcoBoost 350 CV (Focus RS, 2016-2018)[7][8]
  • 2.3 EcoBoost 270 CV (Ranger T6.2, Messico, dal 2023)[13]
  • 2.3 EcoBoost PHEV 281 CV (Ranger ibrida plug-in, dal 2025)[13][18]
EvitareVersioni da evitareNessunaNessuna

Gravità di ogni guasto: verde, bassa; ambra, media; rosso, alta; rosso scuro, critica. Come li valutiamo

Auto che montano ciascuno

0.9 TwinAir e 1.0/1.3 FireFly

Vedi i 13 modelli con il 0.9 TwinAir e 1.0/1.3 FireFly

2.3 EcoBoost

Altri confronti

Con il 0.9 TwinAir e 1.0/1.3 FireFly

Con il 2.3 EcoBoost

Confronta altri motori

È il confronto che stai guardando: cambia uno dei due motori.

Fonti

Ogni dato di questa pagina rimanda alla sua fonte. Se trovi un errore, faccelo sapere.

  1. Fiabilité et pannes de la Fiat 500 (2007)Fiches-auto.fr · Stampa specializzata · consultata il 27 settembre 2026 · in francese
  2. Fiabilité et pannes de la Fiat Panda (depuis 2012)Fiches-auto.fr · Stampa specializzata · consultata il 27 settembre 2026 · in francese
  3. Fiabilité et pannes du Jeep RenegadeFiches-auto.fr · Stampa specializzata · consultata il 27 settembre 2026 · in francese
  4. Fiat 500 (ab 2007) – alle bekannten Probleme & KrankheitenGebrauchtwagenberater.de · Stampa specializzata · pubblicata il 24 novembre 2023 · consultata il 27 settembre 2026 · in tedesco
  5. Fiat Panda III (seit 2011) – Probleme & SchwachstellenGebrauchtwagenberater.de · Stampa specializzata · pubblicata il 21 gennaio 2023 · consultata il 27 settembre 2026 · in tedesco
  6. Ford EcoBoost engineWikipedia · Enciclopedia · consultata il 2 novembre 2026 · in inglese
  7. Ford Focus RS (Mk3) | PH Used Buying GuidePistonHeads · Stampa specializzata · consultata il 2 novembre 2026 · in inglese
  8. Ford Focus RS engine problems: owners promised free repairsevo · Stampa specializzata · pubblicata il 23 gennaio 2018 · consultata il 2 novembre 2026 · in inglese
  9. Ford Focus ST (Mk4) | PH Used Buying GuidePistonHeads · Stampa specializzata · pubblicata il 19 novembre 2023 · consultata il 2 novembre 2026 · in inglese
  10. Fiat TwinAir engineWikipedia (inglés) · Enciclopedia · consultata il 27 settembre 2026 · in inglese
  11. Fiat Global Small EngineWikipedia (inglés) · Enciclopedia · consultata il 27 settembre 2026 · in inglese
  12. Ford Focus RS (tabla del Focus RS Mk3, 2015-2018)Wikipedia · Enciclopedia · consultata il 2 novembre 2026 · in tedesco
  13. Ford Ranger (T6)Wikipedia · Enciclopedia · consultata il 2 novembre 2026 · in inglese
  14. Fiabilité et pannes de la Fiat 500XFiches-auto.fr · Stampa specializzata · consultata il 27 settembre 2026 · in francese
  15. Used Ford Focus ST (Mk4, 2019 to date) review and buyer's guideevo · Stampa specializzata · pubblicata il 4 agosto 2022 · consultata il 2 novembre 2026 · in inglese
  16. Fiat tem recall para Pulse, Argo, Cronos, Fiorino, Mobi e StradaMotor Show · Stampa specializzata · pubblicata il 14 dicembre 2022 · consultata il 2 novembre 2026 · in portoghese
  17. Fiat faz recall de Strada, Pulse e mais 4 modelos por risco de vazamento de combustívelGaragem 360 · Stampa specializzata · pubblicata il 9 dicembre 2022 · consultata il 2 novembre 2026 · in portoghese
  18. Ford Ranger (tabla del Ranger Plug-in-Hybrid)Wikipedia · Enciclopedia · consultata il 2 novembre 2026 · in tedesco