Coches HyundaiCódigo NX4
Problemas del Hyundai Tucson IV (2020–hoy)
Hemos documentado 3 motores y 1 caja de cambios del Hyundai Tucson IV; el 1.6 CRDi, el cambio 7DCT y el Smartstream 1.6 T-GDi tienen averías de gravedad alta o crítica. La opción más segura es el 1.6 GDI / T-GDI, con veredicto «Comprar».[1][2]
Fuera del motor: Fuera del motor, el Tucson NX4 tuvo en 2025 una llamada a revisión por una rosca defectuosa en las rótulas de dirección. Testimonios de propietarios documentan además bloqueos del cambio automático en las versiones híbrida y enchufable, fallos puntuales de pantalla y GPS, descargas de batería de 12 V en híbridos, y problemas con el portón trasero eléctrico y la trampilla de combustible. No incluimos la campaña 2025-2026 del cuadro de instrumentos, solo publicada en EE. UU.[3][4][5]

Nota del Hyundai Tucson IV: fiabilidad aceptable
Calculada solo con 16 averías documentadas y sus fuentes: pesan más las averías más graves y frecuentes. Cómo se calcula
- Motor6,4De 4,1 a 7,9 según motor
- Caja de cambios7,6Manual: sin averías · 7DCT: 5,2
- Suspensión7,6Solo inspección técnica: 0,9 veces los defectos normales a su edad
- Frenos8,2Solo inspección técnica: 0,7 veces los defectos normales a su edad
- Neumáticos y ruedas10,0Sin averías documentadas
- Dirección8,11 avería e inspección técnica
- Sistema eléctrico8,61 avería
- Faros y luces7,7Solo inspección técnica: 0,9 veces los defectos normales a su edad
- Electrónica y multimedia9,31 avería
- Climatización10,0Sin averías documentadas
- Carrocería e interior8,31 avería e inspección técnica
- Airbags y seguridad10,0Sin averías documentadas
Puesto 17 de 75 entre los SUV compactos con evidencia sólida. Ver el ranking
Los puntos débiles del Hyundai Tucson IV
- 1Gravedad crítica: Fallo del tensor de la correa MHSG y del piñón de cigüeñal (mild hybrid 48V)Motor 1.6 CRDi
- 2Gravedad alta: Tirones, dudas de marcha y fallos de la mecatrónica a baja velocidadCambio 7DCT
- 3Gravedad alta: Regulador de presión de combustible e inyectores sensibles a la calidad del gasóleoMotor 1.6 CRDi
- 4Gravedad alta: Bomba de vacío del servofreno dañada al arrancar (Tucson 1.6 T-GDi 48V y Sportage, 2022-2023)Motor Smartstream 1.6 T-GDi
- 5Gravedad alta: Bloqueos y dudas del cambio automático en las versiones híbrida y enchufableCaja de cambios y embrague
Motores documentados, de más a menos riesgo
- 1.6 CRDidesde 2019 · 1.6 CRDi · 1.6 CRDi 48VAvería más grave:Gravedad críticaVeredicto:ComprarCon precauciónsegún versión
- Cambio 7DCTdesde 2020 · 1.6 T-GDi DCT · 1.6 CRDi DCTAvería más grave:Gravedad críticaVeredicto:Con precaución
- Smartstream 1.6 T-GDidesde 2020 · 1.6 T-GDi MHEV · 1.6 T-GDi HEV 230 CV · 1.6 T-GDi PHEVAvería más grave:Gravedad altaVeredicto:ComprarCon precauciónsegún versión
- 1.6 GDI / T-GDIdesde 2020 · 1.6 T-GDI · 1.6 T-GDI HEV · 1.6 T-GDI PHEVAvería más grave:Gravedad mediaVeredicto:ComprarOpción más segura
La primera etiqueta es la avería más grave que afecta a ese motor en este coche; la segunda, nuestro veredicto para las versiones que monta. El índice de riesgo de cada motor se calcula solo con las averías que afectan a este coche (cómo lo calculamos). Solo mostramos los motores que hemos documentado con fuentes: si el tuyo no aparece, aún no lo hemos analizado. Ver todos los motores
Ver qué comprobar antes de comprarFuera del motor
1 llamada a revisión o campaña documentadas, la última: Llamada a revisión por rosca no conforme en las rótulas de dirección. Ver las campañas del Hyundai Tucson IV
Hyundai/Kia 1.6 CRDi (familia U: U2 D4FB y Smartstream U3 D4FE) · Diésel
- Denominaciones
- 1.6 CRDi · 1.6 CRDi 48V
- Averías que le afectan
- 4 · 2 de gravedad alta o crítica
Veredicto de las versiones que monta
Smartstream 1.6 CRDi U3 (D4FE, 115-136 CV, sin mild hybrid, desde 2018)desde 2018 · 115–136 CV · D4FE
ComprarLas guías de compra alemanas no le atribuyen puntos débiles típicos más allá del desgaste normal de un diésel (EGR, FAP, turbo, inyectores) a partir de kilometrajes altos o uso muy urbano, y el análisis de inspecciones técnicas del Kia Ceed tampoco señala este motor como un punto conflictivo propio.[7][8]
Smartstream 1.6 CRDi 48V mild hybrid (D4FE MHEV, 136 CV, desde ~2019)desde 2019 · 136 CV · D4FE
Con precauciónComparte la buena fama del Smartstream sin mild hybrid, pero añade un fallo específico y grave: el tensor de la correa del MHSG puede agarrotarse y, al forzar la polea de cigüeñal, cizallar su pasador de fijación y desincronizar el motor. Antes de comprar conviene verificar si el taller ha aplicado la revisión del tensor y el nuevo par de apriete.[9][10]
Averías que afectan al Tucson IV
Solo las que afectan a las versiones y los años que montó este coche. El 1.6 CRDi tiene 6 averías documentadas en total.
- Gravedad críticaFrecuencia: FrecuenteDistribuciónFallo del tensor de la correa MHSG y del piñón de cigüeñal (mild hybrid 48V)En la versión mild hybrid de 48V, el tensor de la correa del generador-motor de arranque (MHSG) puede agarrotarse; la correa patina o se rompe y la sobrecarga puede cizallar el pasador que fija la polea al cigüeñal, desincronizando el motor y provocando el choque de pistones y válvulas.
- Gravedad altaFrecuencia: OcasionalInyecciónRegulador de presión de combustible e inyectores sensibles a la calidad del gasóleoEl regulador de presión de la rampa común puede agarrotarse y purgar demasiado combustible, lo que dificulta el arranque; el sistema trabaja a una presión alta (unos 1.600 bar) que lo hace sensible a un gasóleo de mala calidad, y los inyectores necesitan una codificación individual si se sustituyen.
- Gravedad mediaFrecuencia: FrecuenteAnticontaminaciónVálvula EGR obstruida por carbonillaComo en la mayoría de diésel de su época, la válvula EGR del 1.6 CRDi acumula carbonilla con el uso urbano y en frío, sobre todo a partir de los 80.000 km, y provoca tirones al acelerar entre 1.500 y 2.500 rpm y el encendido del testigo de avería del motor.Reparación (taller): 200–450 €
- Gravedad mediaFrecuencia: FrecuenteAnticontaminaciónFiltro de partículas (FAP/DPF) obstruido en uso urbanoEn coches usados sobre todo en trayectos urbanos cortos (menos de 15 km), el filtro de partículas no llega a completar su ciclo de regeneración y se satura de hollín, lo que enciende el testigo del FAP y reduce la potencia del motor.Reparación (taller): 300–1.800 €
Ficha del Tucson IV 1.6 CRDiTodas las versiones y averías del 1.6 CRDi
Hyundai/Kia 7DCT (D7GF1/D7UF1)
- Denominaciones
- 1.6 T-GDi DCT · 1.6 CRDi DCT
- Averías que le afectan
- 3 · 2 de gravedad alta o crítica
Veredicto de la versión que monta
7DCT D7UF1 (par alto, hasta 265 Nm; 1.6 T-GDi y 1.6/1.7 CRDi)desde 2015 · 136–204 CV · D7UF1
Con precauciónEs la variante con más quejas de tirones, patinaje y, en los casos más graves, rotura total documentadas, sobre todo en la combinación con el diésel 1.7 CRDi; solo es recomendable si se verifica una prueba de conducción larga y el historial de revisiones de la caja.[12][13]
Averías que afectan al Tucson IV
- Gravedad altaFrecuencia: FrecuenteElectrónicaTirones, dudas de marcha y fallos de la mecatrónica a baja velocidadSí: varias fuentes con testimonios de propietarios señalan el 7DCT como uno de los puntos débiles más citados de estos modelos, con tirones y dudas al arrancar, marchas que faltan (a veces la atrás) y, en los diésel más pareados, más de un tercio de los testimonios mencionando fallos de la caja.
- Gravedad mediaFrecuencia: FrecuenteEmbragueDesgaste prematuro del embrague seco en uso urbanoEl embrague seco del 7DCT se desgasta con el uso, sobre todo en tráfico urbano de parar y arrancar: avisa con patinaje y tirones que empeoran con los kilómetros, y acaba exigiendo el kit de embrague completo; un caso documentado en Francia lo sitúa en 3.100 € a 227.800 km.
- Gravedad críticaFrecuencia: RaraTransmisiónAvería total o bloqueo repentino de la caja, a veces con pocos kilómetrosEn una minoría de casos documentados, el cambio se ha roto o ha dejado de funcionar de forma repentina con pocos kilómetros o poco tiempo de uso: una fuente recoge una caja rota a 900 km en un Kia Sportage 1.7 CRDi y un doble embrague fuera de servicio a 54.000 km (dos años) en un Hyundai Tucson con el mismo motor.
Ficha del Tucson IV Cambio 7DCTTodas las versiones y averías del 7DCT
Hyundai/Kia Smartstream G1.6 T-GDi (G4FT) gasolina, HEV y PHEV · Gasolina
- Denominaciones
- 1.6 T-GDi MHEV · 1.6 T-GDi HEV 230 CV · 1.6 T-GDi PHEV
- Averías que le afectan
- 3 · 1 de gravedad alta o crítica
Veredicto de las versiones que monta
Smartstream G1.6 T-GDi gasolina y microhíbrido 48 V (150-198 CV)desde 2020 · 150–198 CV · G4FP
Con precauciónEs la versión de la que menos datos concretos hemos encontrado: no hay un fallo grave documentado, pero tampoco estudios de fiabilidad que lo respalden. Se aplica la misma cautela con la dilución de combustible en el aceite y la carbonilla de admisión.[14][15]
Smartstream G1.6 T-GDi HEV 230 CV (G4FT)desde 2020 · 230 CV · G4FT
ComprarNo hemos encontrado ningún fallo mecánico grave documentado en las fuentes abiertas. El único punto de vigilancia concreto es la dilución de gasolina en el aceite con trayectos cortos, que se controla con revisiones del nivel y cambios de aceite más frecuentes.[14][16]
Smartstream G1.6 T-GDi PHEV 265 CV (G4FT)desde 2020 · 265 CV · G4FT
ComprarSin fallos mecánicos graves documentados en las fuentes que hemos podido abrir. Como en el HEV, el motor térmico puede trabajar poco y a menudo en frío, lo que favorece la dilución de combustible en el aceite si se hace un uso muy corto.[1][14]
Averías que afectan al Tucson IV
- Gravedad altaFrecuencia: OcasionalCulata y bloqueBomba de vacío del servofreno dañada al arrancar (Tucson 1.6 T-GDi 48V y Sportage, 2022-2023)Una llamada a revisión europea de 2025 avisa de que, en Tucson 1.6 T-GDi 48V fabricados entre septiembre de 2022 y 2023, la bomba de vacío del servofreno puede dañarse al arrancar; el Kia Sportage de las mismas fechas tiene un aviso similar. Es preventiva: no consta un número de fallos reales.
- Gravedad mediaFrecuencia: OcasionalLubricaciónDilución de gasolina en el aceite con trayectos cortosCon trayectos cortos el motor térmico trabaja poco y en frío, y parte de la gasolina sin quemar acaba en el cárter: el nivel de la varilla sube y el aceite pierde capacidad de lubricar. Auto Świat lo señala como el principal punto de atención del G4FT.
- Gravedad bajaFrecuencia: RaraAdmisiónCarbonilla en las válvulas de admisión por inyección directaAl inyectar la gasolina directamente en el cilindro, nada limpia las válvulas de admisión y pueden acumular carbonilla con los kilómetros. Es una característica general de la inyección directa; no hemos encontrado datos específicos del 1.6 T-GDi Smartstream.
Ficha del Tucson IV Smartstream 1.6 T-GDiTodas las versiones y averías del Smartstream 1.6 T-GDi
1.6 GDI / T-GDI
Opción más seguraHyundai/Kia 1.6 GDI y 1.6 T-GDI (familia Gamma G4FD/G4FJ y su sucesor Smartstream G1.6 T-GDI) · Gasolina
- En el Tucson IV
- desde 2020[2]
- Denominaciones
- 1.6 T-GDI · 1.6 T-GDI HEV · 1.6 T-GDI PHEV
- Averías que le afectan
- 1
Veredicto de las versiones que monta
Smartstream G1.6 T-GDI (180-204 CV, turbo con CVVD, desde 2019-2020)desde 2019 · 180–204 CV
ComprarNo hemos encontrado recalls, campañas ni un patrón de averías documentado para esta generación más reciente del motor en las fuentes consultadas; al llevar menos tiempo en circulación que el Gamma, su historial a alto kilometraje está todavía menos contrastado.[1]
Smartstream G1.6 T-GDI híbrido HEV/PHEV (230-265 CV combinados, desde 2021)desde 2021 · 230–265 CV
ComprarNo hemos encontrado averías de motor documentadas para esta variante híbrida, aunque es la más reciente de toda la familia y su historial a largo plazo está todavía por contrastar; los posibles fallos de la parte eléctrica o de la caja de cambios quedan fuera del alcance de este archivo, centrado en el motor térmico.[2]
Averías que afectan al Tucson IV
Solo las que afectan a las versiones y los años que montó este coche. El 1.6 GDI / T-GDI tiene 3 averías documentadas en total.
Ficha del Tucson IV 1.6 GDI / T-GDITodas las versiones y averías del 1.6 GDI / T-GDI
Averías del Hyundai Tucson IV fuera del motor
Suspensión, frenos, neumáticos, electrónica y el resto del coche. Afectan con cualquier motor.
Qué encuentra la inspección técnica en el Hyundai Tucson IV
Datos oficiales de la inspección técnica de los Países Bajos (APK): 361 inspecciones de 300 coches matriculados entre 2021 y 2022, comparadas con las de coches de la misma edad.
- En la media
Suspensión y ejes· cuenta en la nota
Defectos en el 0,3 % de las inspecciones; en coches de su edad, el 0,5 %.
- Menos defectos que la media
Frenos· cuenta en la nota
Defectos en el 0,3 % de las inspecciones; en coches de su edad, el 1,4 %.
- En la media
Dirección· cuenta en la nota
Defectos en el 0 % de las inspecciones; en coches de su edad, el 0,2 %.
- En la media
Faros y luces· cuenta en la nota
Defectos en el 5,8 % de las inspecciones; en coches de su edad, el 6,6 %.
- En la media
Óxido y carrocería· cuenta en la nota
Defectos en el 0,3 % de las inspecciones; en coches de su edad, el 0,1 %.
- En la media
Escape y emisiones
Defectos en el 0 % de las inspecciones; en coches de su edad, el 0,3 %.
- En la media
Fugas de líquidos
Defectos en el 0 % de las inspecciones; en coches de su edad, el 0,1 %.
- Más defectos que la media
Lunas, limpiaparabrisas y retrovisores
Defectos en el 4,7 % de las inspecciones; en coches de su edad, el 3,1 %.
- En la media
Neumáticos y ruedas· depende sobre todo del mantenimiento
Defectos en el 12,2 % de las inspecciones; en coches de su edad, el 11,3 %.
La inspección mide el desgaste y los defectos que se ven en una revisión periódica, no las averías del motor ni de la electrónica. Fuente: RDW Open Data (dominio público). Cómo lo calculamos · opendata.rdw.nl
Checklist para comprar un Hyundai Tucson IV usado
Mira en el anuncio o en la documentación qué motor lleva el coche y repasa su bloque. Cada punto sale de una avería documentada; puedes ir marcándolos mientras lo revisas.
Si lleva el 1.6 CRDi (desde 2019)
Válvula EGR obstruida por carbonilla
Gravedad mediaFiltro de partículas (FAP/DPF) obstruido en uso urbano
Gravedad mediaSi lleva el cambio 7DCT (desde 2020)
Si lleva el Smartstream 1.6 T-GDi (desde 2020)
Si lleva el 1.6 GDI / T-GDI (desde 2020)
Acumulación de carbonilla en las válvulas de admisión
Gravedad mediaRecambios de desgaste para el Hyundai Tucson IV
Frenos, escobillas, filtro de habitáculo y batería, buscados para este modelo. La referencia exacta depende del motor y del año: confírmala con la matrícula o el bastidor.
Pastillas de freno
Discos de freno
Escobillas limpiaparabrisas
Filtro de habitáculo
Batería
Enlaces de afiliado: si compras en estas tiendas, MotorFiable puede recibir una comisión sin coste para ti. Comprueba la compatibilidad con la matrícula o el bastidor antes de pedir. Enlaces de afiliado
¿Vas a comprar un Hyundai Tucson IV?
- Consulta el historial antes de comprarKilómetros, ITV, cargas y siniestros del coche que te interesa, a partir de la matrícula o el bastidor.
- Protégete con una garantía ampliadaUna garantía mecánica puede cubrir el motor y la caja si compras un coche con riesgo conocido.
- Te conseguimos el mejor precio de tallerPedimos presupuesto a los talleres de tu zona y te pasamos el más barato. Sin compromiso: solo cobramos un 5 % de comisión.
Te pondremos en contacto con un colaborador solo si lo autorizas en el formulario.
¿Tienes un Hyundai Tucson IV? Cuéntanos qué averías has tenido, a cuántos kilómetros y cuánto pagaste. Reporta tu avería.
Preguntas frecuentes
¿Es fiable el Hyundai Tucson IV?
Hemos documentado 3 motores y 1 caja de cambios del Hyundai Tucson IV; el 1.6 CRDi, el cambio 7DCT y el Smartstream 1.6 T-GDi tienen averías de gravedad alta o crítica. La opción más segura es el 1.6 GDI / T-GDI, con veredicto «Comprar». Fuera del motor, el Tucson NX4 tuvo en 2025 una llamada a revisión por una rosca defectuosa en las rótulas de dirección. Testimonios de propietarios documentan además bloqueos del cambio automático en las versiones híbrida y enchufable, fallos puntuales de pantalla y GPS, descargas de batería de 12 V en híbridos, y problemas con el portón trasero eléctrico y la trampilla de combustible. No incluimos la campaña 2025-2026 del cuadro de instrumentos, solo publicada en EE. UU.
¿Qué motor del Hyundai Tucson IV es más fiable?
Entre los 3 motores y 1 caja de cambios que hemos documentado, la opción más segura es el 1.6 GDI / T-GDI, con veredicto «Comprar». No hemos encontrado recalls, campañas ni un patrón de averías documentado para esta generación más reciente del motor en las fuentes consultadas; al llevar menos tiempo en circulación que el Gamma, su historial a alto kilometraje está todavía menos contrastado.[1]
¿Qué problemas tiene el Hyundai Tucson IV aparte del motor?
Fuera del motor, el Tucson NX4 tuvo en 2025 una llamada a revisión por una rosca defectuosa en las rótulas de dirección. Testimonios de propietarios documentan además bloqueos del cambio automático en las versiones híbrida y enchufable, fallos puntuales de pantalla y GPS, descargas de batería de 12 V en híbridos, y problemas con el portón trasero eléctrico y la trampilla de combustible. No incluimos la campaña 2025-2026 del cuadro de instrumentos, solo publicada en EE. UU. Las averías documentadas más importantes son: bloqueos y dudas del cambio automático en las versiones híbrida y enchufable (caja de cambios y embrague, gravedad alta), llamada a revisión por rosca incorrecta en las rótulas de dirección (2025) (dirección, gravedad crítica), descarga de la batería de 12 V en las versiones híbrida y enchufable (sistema eléctrico, gravedad media) y fallos de electrónica: pantalla, GPS/radio y sensores (electrónica y multimedia, gravedad baja).[3][4][5]
¿Qué averías tiene el Hyundai Tucson IV?
Las más importantes por gravedad y frecuencia, en los motores que hemos documentado, son: fallo del tensor de la correa MHSG y del piñón de cigüeñal (mild hybrid 48V) (1.6 CRDi, gravedad crítica), tirones, dudas de marcha y fallos de la mecatrónica a baja velocidad (7DCT, gravedad alta), regulador de presión de combustible e inyectores sensibles a la calidad del gasóleo (1.6 CRDi, gravedad alta), bomba de vacío del servofreno dañada al arrancar (Tucson 1.6 T-GDi 48V y Sportage, 2022-2023) (Smartstream 1.6 T-GDi, gravedad alta) y válvula EGR obstruida por carbonilla (1.6 CRDi, gravedad media).
¿Cuál es el mejor año del Hyundai Tucson IV para comprar?
Según nuestra nota por año, los mejores son 2026, 2024 y 2020 (7,0/10); el que peor nota tiene es 2022 (6,7/10). La nota de cada año cuenta solo los motores que se vendían ese año y las averías que afectan a esas unidades: entra en cada año para ver qué cambia.
Fuentes
Cada dato de esta página enlaza con su fuente. Si encuentras un error, avísanos.
- Hyundai Smartstream engineWikipedia · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en inglés
- Hyundai TucsonWikipedia · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en inglés
- Hyundai Tucson: llamada a revisión por fallo detectado en tiempo récordAutofácil · Prensa del motor · publicada agosto de 2025 · consultada 27 de septiembre de 2026
- Tous les problèmes sur Hyundai Tucson 2021Fiches-auto.fr · Estudio de fiabilidad · consultada 27 de septiembre de 2026 · en francés
- Hyundai Tucson IV: Bekannte Probleme, Schwächen und KaufberatungGebrauchtwagenberater.de · Prensa del motor · consultada 27 de septiembre de 2026 · en alemán
- Hyundai Tucson 1.6 CRDi 100 kW (136 CV) 48V 4x2 DCT N Line (2019-2021) | Precio y ficha técnicakm77 · Documentación técnica · consultada 26 de septiembre de 2026
- Kia Ceed III: Bekannte Probleme & RückrufeGebrauchtwagenberater · Otra fuente · consultada 26 de septiembre de 2026 · en alemán
- Kia Ceed im TÜV-Check 2026: Schwachstellen, Mängel und ProblemeAUTO BILD · Prensa del motor · publicada 2026 · consultada 26 de septiembre de 2026 · en alemán
- Kia / Hyundai 1.6 CRDi MHEV Engine FailuresDOHC (especialista en reconstrucción de motores) · Documentación técnica · consultada 26 de septiembre de 2026 · en inglés
- KIA SPORTAGE 2023 - vehicle recallsGOV.UK (Driver and Vehicle Standards Agency) · Organismo oficial · consultada 26 de septiembre de 2026 · en inglés
- Hyundai Tucson 2027 (KDM-Vorschau)hh-autos.com · Prensa del motor · publicada septiembre de 2026 · consultada 27 de septiembre de 2026 · en alemán
- Tous les problèmes sur Hyundai Tucson 2015-2021Fiches-auto.fr · Estudio de fiabilidad · consultada 27 de septiembre de 2026 · en francés
- Tous les problèmes sur Kia Sportage 2016-2022Fiches-auto.fr · Estudio de fiabilidad · consultada 27 de septiembre de 2026 · en francés
- Silniki 1.6 Hyundai i Kia: awarie i trwałość napędów spalinowych i hybrydowychAuto Świat · Prensa del motor · publicada 30 de julio de 2026 · consultada 29 de octubre de 2026 · en otro idioma
- Gasoline direct injectionWikipedia (inglés) · Otra fuente · consultada 29 de octubre de 2026 · en inglés
- Test / Avis Hyundai Tucson 1.6 hybride 230 ch (2021)fiches-auto.fr · Prensa del motor · consultada 29 de octubre de 2026 · en francés
- Motor Kia y Hyundai 1.6 CRDI (D4FB): ficha tecnica, problemas y tuningMotordinámico · Documentación técnica · consultada 26 de septiembre de 2026
- Kia and Hyundai 1.6 CRDI (D4FB) engineEngineDNA · Otra fuente · consultada 26 de septiembre de 2026 · en inglés
- Kia Ceed 1.6 Crdi Problemas | Fallos y averías más frecuentesTotalRenting · Otra fuente · consultada 26 de septiembre de 2026
- What Parts Of The Engine Are The Most Prone To Carbon Buildup?SlashGear · Prensa general · publicada mayo de 2026 · consultada 27 de septiembre de 2026 · en inglés