Aller au contenu
MotorFiable

DSG6 DQ250 vs PowerShift : quelle boîte est la plus fiable ?

Selon notre indice de risque, la boîte DSG6 DQ250 présente moins de risque que la boîte PowerShift : 36/100 (risque modéré) contre 72/100 (risque élevé). La boîte DSG6 DQ250 a 1 panne grave documentée, la principale « Panne de mécatronique : électrovannes et capteur de température » ; la boîte PowerShift, 3 pannes graves documentées, la principale « À-coups, hésitation et patinage de l'embrayage à sec (DPS6) ».

Indice de risque

DSG6 DQ250

36

Risque modéré · 1 panne grave

Moins de risque

Indice de risque

PowerShift

72

Risque élevé · 3 pannes graves

L'indice (0–100) pondère la gravité et la fréquence des trois pannes les plus sérieuses documentées. Comment il est calculé

12 sourcesNotre méthode

la boîte DSG6 DQ250 est-il fiable ?

La DSG6 DQ250 (02E) est la boîte à double embrayage humide à six rapports du groupe Volkswagen : la première DSG produite en série, en 2003, et celle qui a équipé pendant plus d'une décennie les versions sportives des Golf, Passat, Tiguan, Scirocco, Octavia RS, León Cupra/FR et Audi A3/TT. Elle passe pour nettement plus fiable que la DQ200 à embrayages secs, sans être exempte de pannes : mécatronique, embrayage et volant moteur bimasse sont ses points faibles les plus cités.[1][2][3]

Voir les 3 pannes de la boîte DSG6 DQ250

la boîte PowerShift est-il fiable ?

Ford PowerShift regroupe deux boîtes à double embrayage différentes : la DPS6, à sec, sur la Fiesta, la Focus, le B-MAX, l'EcoSport et le C-MAX ; et la 6DCT450, à bain d'huile, sur les diesels à plus fort couple des Focus, Kuga, Mondeo, S-MAX et Galaxy. La DPS6 cumule des milliers de plaintes pour à-coups et patinage, avec un accord judiciaire aux États-Unis en 2020 ; la 6DCT450 est plus robuste, mais exige une vidange tous les 50 000 à 60 000 km pour ne pas user l'embrayage.[4][5][6]

Voir les 4 pannes de la boîte PowerShift

Comparatif côte à côte

Comparatif de DSG6 DQ250 et PowerShift
DSG6 DQ250PowerShift
Fiche technique
TypeBoîte de vitessesBoîte de vitesses
Type de boîteDouble embrayage humide (bain d'huile), 6 rapportsDouble embrayage, 6 rapports : DPS6/6DCT250 à sec (environ 250 Nm) ou 6DCT450 à bain d'huile (jusqu'à environ 450 Nm), selon la version
Production2003–2023[1][2][3][7]2010–2023[4][5][8]
Fiabilité
Indice de risque (qu'est-ce que c'est ?)36Risque modéré72Risque élevé
Pannes documentées34
De gravité élevée ou critique13
Pire gravitéGravité élevéeGravité élevée
Principales pannes
  1. Gravité élevée: Panne de mécatronique : électrovannes et capteur de température
  2. Gravité moyenne: Usure du pack d'embrayages humides : patinage et vibrations
  3. Gravité moyenne: Usure du volant moteur bimasse sur les moteurs associés à la DQ250
  1. Gravité élevée: À-coups, hésitation et patinage de l'embrayage à sec (DPS6)
  2. Gravité élevée: Rupture du plateau de pression de l'embrayage (campagnes de 2018 et 2019 sur Focus et C-MAX)
  3. Gravité élevée: Usure accélérée de l'embrayage humide de la 6DCT450
Réparation la plus chère documentéejusqu'à 3 100 €Panne de mécatronique : électrovannes et capteur de températureChiffre publié[9]jusqu'à 2 800 €Usure accélérée de l'embrayage humide de la 6DCT450Chiffre publié[10]
Quelles versions acheter
À acheterVersions recommandéesAucuneAucune
Avec prudenceVersions à surveiller
  • PowerShift DPS6 à sec, première génération (2011-2016)[4][5]
  • PowerShift DPS6 à sec, embrayage révisé (2016-2023)[11]
  • PowerShift 6DCT450 à bain d'huile (2010-2023)[6][10][12]
À éviterVersions à éviterAucuneAucune

Gravité de chaque panne : vert, faible ; ambre, moyenne ; rouge, élevée ; rouge foncé, critique. Comment nous les évaluons

Voitures qui les reçoivent

Autres comparatifs

Comparer d'autres moteurs

C'est la comparaison que vous consultez : changez l'un des deux moteurs.

Sources

Chaque donnée de cette page renvoie à sa source. Si vous trouvez une erreur, signalez-la-nous.

  1. Direct-shift gearboxWikipedia · Encyclopédie · consultée le 27 septembre 2026 · en anglais
  2. VW, Skoda & Seat DSG Probleme: alle 6 und 7-Gang DQ GetriebeCarwiki · Documentation technique · consultée le 27 septembre 2026 · en allemand
  3. DSG Gearboxes: Complete Guide to DQ200, DQ250, DQ381, DQ400e, DQ500, DL501 & DSG 6, 7 and 8 SpeedsSTR Performance · Documentation technique · consultée le 27 septembre 2026 · en anglais
  4. Ford Focus (third generation)Wikipedia · Encyclopédie · consultée le 27 septembre 2026 · en anglais
  5. Ford Fiesta (sixth generation)Wikipedia · Encyclopédie · consultée le 27 septembre 2026 · en anglais
  6. Ford Mondeo MK5 (2014-2022): Typische Probleme & Rückrufegebrauchtwagenberater.de · Guide d'achat ou garage · publiée le 9 août 2025 · consultée le 27 septembre 2026 · en allemand
  7. DirektschaltgetriebeWikipedia · Encyclopédie · consultée le 27 septembre 2026 · en allemand
  8. GetragWikipedia · Encyclopédie · consultée le 27 septembre 2026 · en anglais
  9. Reparar DSG en España: Precios RealesTCA - Tu Cambio Automático · Documentation technique · publiée le 2025 · consultée le 27 septembre 2026 · en espagnol
  10. Ford Kuga (Mk2, 2012-2019): Typische Probleme & Rückrufegebrauchtwagenberater.de · Guide d'achat ou garage · consultée le 27 septembre 2026 · en allemand
  11. Used Ford Fiesta (Mk7, 2017-2023) buyers guide: a solid second-hand superminiAuto Express · Presse automobile · publiée le 26 juin 2026 · consultée le 27 septembre 2026 · en anglais
  12. Ford S-Max: Typische Probleme & Rückrufegebrauchtwagenberater.de · Guide d'achat ou garage · consultée le 27 septembre 2026 · en allemand