Saltar al contenido
MotorFiable

F9Q

Motor 1.9 dCi (F9Q): averías y fiabilidad

Renault 1.9 dCi (F9Q) · Renault, Nissan y Volvo

El 1.9 dCi (F9Q) fue el primer diésel common rail de Renault (1999) y equipó buena parte de su gama y la de Nissan y Volvo durante más de una década. Tiene puntos débiles bien documentados: en las versiones de hasta 120 CV anteriores a 2005, los cojinetes de biela pueden gripar y el turbo suele degradarse hacia los 150.000 km; los inyectores, la válvula EGR y, en las versiones de 120 CV, el volante bimasa también fallan con cierta frecuencia.[1][2][3][4][5]

Índice de riesgo
67
Riesgo alto · qué es
Averías documentadas
5
3 de gravedad alta o crítica
Distribución
Correa dentada (seca)
Ficha técnica[6][7][8]
Producción
1999–2011
13 modelos en esta web

15 fuentesCómo trabajamos

¿Qué versiones del 1.9 dCi comprar?

Nuestro veredicto para cada versión, basado en las averías documentadas.

  • Con precaución

    Es la puesta a punto donde se concentran los problemas mejor documentados del motor: planeterenault sitúa el riesgo de avería grave (cojinetes de biela, turbo) como muy alto en este tramo de potencia y años; conviene revisar el historial de mantenimiento y el estado del motor antes de comprar.[3]

  • 1.9 dCi 125-130 (F9Q, Energy dCi, 2005-2011)

    2005–2011 · 125–130 CV · F9Q

    Con precaución

    planeterenault sitúa el riesgo como muy bajo en esta puesta a punto frente a las versiones anteriores a 2005, con un caso citado de 220.000 km sin problemas; aun así, el turbo y la válvula EGR son puntos débiles del motor en general y conviene revisarlos.[3]

  • Con precaución

    No hemos encontrado fuentes específicas sobre la fiabilidad de esta puesta a punto en furgonetas, pero comparte el diseño base del F9Q y sus puntos débiles documentados (cojinetes de biela, turbo) en el resto de la gama.[1][2]

Comprar: Sin averías graves conocidas o ya corregidas en esta versión. Con precaución: Comprable si se verifica algo concreto: historial, pieza sustituida o campaña realizada. Evitar: Riesgo alto de avería grave difícil de comprobar o prevenir.

Averías conocidas del 1.9 dCi

Ordenadas de mayor a menor importancia (gravedad × frecuencia).

  1. 1Gravedad críticaFrecuencia: FrecuenteLubricaciónGripaje y desgaste de los cojinetes de bielaEn las versiones de 95 a 120 CV anteriores a 2005, los cojinetes de biela del 1.9 dCi (F9Q) son frágiles y pueden gripar, lo que rompe la parte baja del motor. Renault no reconoció una campaña oficial, pero resolvía algunos casos fuera de garantía.
  2. 2Gravedad altaFrecuencia: FrecuenteTurboDesgaste prematuro del turbocompresorEl turbo del 1.9 dCi puede empezar a fallar hacia los 150.000 km, sobre todo en las versiones de 100 a 130 CV fabricadas entre 2000 y 2005. Renault llegó a cubrir hasta el 80 % del coste en reparaciones fuera de garantía, sin campaña oficial.
  3. 3Gravedad altaFrecuencia: FrecuenteInyecciónFallos de los inyectores Delphi de inyección directaLos inyectores Delphi del 1.9 dCi dan problemas con cierta regularidad, un punto débil que gebrauchtwagenberater.de y planeterenault documentan como típico de los diésel de inyección directa de aquella época.
  4. 4Gravedad mediaFrecuencia: FrecuenteAnticontaminaciónObstrucción de la válvula EGR por acumulación de hollínLa válvula EGR de los 1.9 dCi antiguos (105, 110 y 120 CV) se obstruye con hollín con cierta frecuencia, sobre todo en uso urbano; fiches-auto.fr la incluye entre los diésel más afectados por este problema antes de 2010.
  5. 5Gravedad mediaFrecuencia: FrecuenteEmbragueRotura del volante bimasa en las versiones de 120 CVfiches-auto.fr documenta numerosos casos de rotura del volante motor bimasa en el 1.9 dCi 120 del Scénic II y el Laguna II, entre los diésel más afectados por este problema.

Colores de gravedad: baja, media, alta, crítica. Cómo las valoramos

Por pieza

Compara cada avería con la misma pieza en otros motores: síntomas, coste y modelos afectados.

Qué es el 1.9 dCi

El 1.9 dCi, con código de motor F9Q, fue el primer motor diésel common rail de Renault: se presentó en julio de 1999 con inyección directa de alta presión, turbocompresor y distribución por correa dentada. Tiene una cilindrada de 1.870 cm³ (cuatro cilindros, 80 mm de diámetro por 93 mm de carrera) y se ofreció con potencias de entre 80 y 130 CV según el modelo y el mercado.[6][7]

Además de equipar gran parte de la gama Renault de finales de los 90 y de los años 2000 —Mégane, Scénic, Laguna, Espace, Kangoo y Trafic, entre otros—, el F9Q se exportó a otros fabricantes mediante acuerdos industriales: Nissan lo montó en el Primera P12 desde marzo de 2003 como alternativa de entrada a sus propios diésel de 2,2 litros, y Volvo lo usó como único diésel del S40 y el V40 de primera generación (1996-2004), donde se comercializó como "1.9 D" con potencias de entre 90 y 116 CV según la versión.[9][10]

El F9Q convivió varios años con el más moderno 2.0 dCi (M9R), que Renault introdujo en el Laguna en 2005 con más potencia, y acabó siendo sustituido por el 1.6 dCi (R9M) en el Scénic III y el Grand Scénic en mayo de 2011. A lo largo de su vida comercial acumuló varios puntos débiles bien documentados: los cojinetes de biela, el turbo, los inyectores, la válvula EGR y, en las versiones de 120 CV, el volante bimasa.[3][11]

También hemos comprobado si el Nissan Almera N16 (2000-2006) montó este motor, como sugiere el encargo original: la Wikipedia en inglés documenta para ese modelo el 1.5 dCi (K9K) y los diésel 2.2 (YD22DDT/DDTi) de Nissan, pero no el 1.9 dCi F9Q, así que no lo incluimos entre las aplicaciones confirmadas de este motor.[12]

Fabricante
Renault
Familia
F9Q
Combustible
Diésel
Cilindrada
1.870 cm³
Cilindros
4
Alimentación
Turbo
Inyección
Common rail
Distribución
Correa dentada (seca)
Potencia
80–130 CV
Par máximo
270 Nm
Producción
1999–2011
Marcas
Renault, Nissan y Volvo

Ficha técnica[6][7][8]

Qué cambió entre versiones

  1. 1999–2005

    1.9 dCi 95-120 (F9Q, primera generación, 1999-2005)

    Primera puesta a punto del F9Q, el primer motor diésel common rail de Renault, presentado en julio de 1999 con una potencia inicial en torno a 95 CV DIN; con los años se añadieron variantes de hasta 120 CV para turismos y monovolúmenes.[6][7]

  2. 1999–2007

    1.9 dCi 80-101 (F9Q, furgonetas y comerciales, 1999-2007)

    Puesta a punto de menor potencia para las furgonetas y vehículos comerciales del grupo —el Kangoo I y el Trafic II—, pensada para el par a bajas revoluciones más que para la potencia máxima.[7]

  3. 2005–2011

    1.9 dCi 125-130 (F9Q, Energy dCi, 2005-2011)

    Ajuste de potencia a 125-130 CV mientras convivía con el nuevo 2.0 dCi (M9R) en los modelos más grandes; fue la última puesta a punto del F9Q en turismos, hasta que Renault la sustituyó por el 1.6 dCi (R9M) en el Scénic III y el Grand Scénic en mayo de 2011.[11]

Coches que montan el 1.9 dCi

13 modelos vendidos en España. Entra en cada uno para ver todas sus averías y la lista de comprobación de compra.

Nissan

Renault

Volvo

Lo que aún no sabemos

No publicamos datos que no podamos respaldar con una fuente. Esto es lo que sigue pendiente.

  • No hemos encontrado fuentes que confirmen el 1.9 dCi (F9Q) en el Nissan Almera N16: en.wikipedia.org solo documenta el 1.5 dCi (K9K) y el 2.2 (YD22DDT/DDTi) para este modelo, así que no lo incluimos entre las aplicaciones.
  • No hemos encontrado precios de reparación específicos para España (turbo, cojinetes de biela, inyectores, EGR, volante bimasa) de este motor: los importes que dan nuestras fuentes son coberturas comerciales de Renault en Francia o descripciones generales, no precios de taller en España.
  • No hemos podido confirmar con precisión en qué año dejó de montarse el 1.9 dCi dentro de cada generación de Mégane II, Scénic II y Laguna II, que probablemente convivió varios años con el 1.5 dCi y el 2.0 dCi; usamos el rango completo de cada generación como aproximación.
  • No hemos encontrado la potencia exacta del 1.9 dCi montado en el Nissan Primera P12; lo situamos en la franja 95-120 CV por analogía con el resto de la gama de la época.
  • El F9Q también equipó al Mitsubishi Carisma/Space Star y, en fases posteriores, al Renault Mégane III y Scénic III (hasta su sustitución por el 1.6 dCi en mayo de 2011) y a la Suzuki Vitara; no se documentan aquí por quedar fuera del alcance de esta ficha.
  • No hay cifras oficiales de unidades afectadas por ninguna de las averías descritas; las referencias a coberturas comerciales de Renault (hasta el 80 % en el turbo) proceden de fuentes francesas, sin confirmación en España.

Compara el 1.9 dCi

Recambios de mantenimiento del 1.9 dCi

Las piezas que se cambian en las revisiones y en el cambio de distribución, buscadas para este motor. Confirma la referencia con la matrícula o el bastidor.

Enlaces de afiliado: si compras en estas tiendas, MotorFiable puede recibir una comisión sin coste para ti. Comprueba la compatibilidad con la matrícula o el bastidor antes de pedir. Enlaces de afiliado

¿Vas a comprar un coche con el 1.9 dCi?

Te pondremos en contacto con un colaborador solo si lo autorizas en el formulario.

¿Tienes un coche con este motor? Cuéntanos qué averías has tenido, a cuántos kilómetros y cuánto pagaste. Reporta tu avería.

Fuentes

Cada dato de esta página enlaza con su fuente. Si encuentras un error, avísanos.

  1. Renault Mégane II (2002 – 2009): Probleme & SchwachstellenGebrauchtwagenberater.de · Prensa del motor · consultada 27 de septiembre de 2026 · en alemán
  2. Renault Scénic II (2003 – 2009) – Typische Probleme & KrankheitenGebrauchtwagenberater.de · Prensa del motor · consultada 27 de septiembre de 2026 · en alemán
  3. Achat d'occasion : faut-il éviter le moteur 1.9 dCi F9Q chez Renault ?Planète Renault · Prensa del motor · publicada 24 de enero de 2024 · consultada 27 de septiembre de 2026 · en francés
  4. Diesels : volant moteur défectueuxFiches-auto.fr · Prensa del motor · consultada 27 de septiembre de 2026 · en francés
  5. Vanne EGR : problèmes et pannesFiches-auto.fr · Prensa del motor · consultada 27 de septiembre de 2026 · en francés
  6. Renault F-Type engineWikipedia · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en inglés
  7. Moteur F RenaultWikipédia · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en francés
  8. Renault Espace IVWikipedia · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en alemán
  9. Nissan PrimeraWikipedia · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en inglés
  10. Volvo S40Wikipedia · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en inglés
  11. Nuevo Renault Energy dCi 130 CVCoches.net · Prensa del motor · publicada 19 de mayo de 2011 · consultada 27 de septiembre de 2026
  12. Nissan AlmeraWikipedia · Otra fuente · consultada 27 de septiembre de 2026 · en inglés
  13. Renault Mégane II - WikipediaWikipedia (de) · Otra fuente · consultada 29 de octubre de 2026 · en alemán
  14. Renault Trafic - WikipediaWikipedia (de) · Otra fuente · consultada 29 de octubre de 2026 · en alemán
  15. Nissan Primastar - WikipediaWikipedia (de) · Otra fuente · consultada 29 de octubre de 2026 · en alemán