Saltar para o conteúdo
MotorFiable

F9Q

Motor 1.9 dCi (F9Q): avarias e fiabilidade

Renault 1.9 dCi (F9Q) · Renault, Nissan e Volvo

O 1.9 dCi (F9Q) foi o primeiro diesel common rail da Renault (1999) e equipou boa parte da sua gama e das da Nissan e da Volvo durante mais de uma década. Tem pontos fracos bem documentados: nas versões até 120 CV anteriores a 2005, os casquilhos de biela podem gripar e o turbo costuma degradar-se por volta dos 150.000 km; os injetores, a válvula EGR e, nas versões de 120 CV, o volante bimassa também falham com alguma frequência.[1][2][3][4][5]

Índice de risco
67
Risco alto · o que é
Avarias documentadas
5
3 de gravidade alta ou crítica
Distribuição
Correia dentada (seca)
Ficha técnica[6][7][8]
Produção
1999–2011
13 modelos neste site

15 fontesComo trabalhamos

Que versões do 1.9 dCi comprar?

O nosso veredicto para cada versão, com base nas avarias documentadas.

  • Com precaução

    É a afinação onde se concentram os problemas mais bem documentados do motor: o planeterenault situa o risco de avaria grave (casquilhos de biela, turbo) como muito alto neste intervalo de potência e anos; convém verificar o historial de manutenção e o estado do motor antes de comprar.[3]

  • 1.9 dCi 125-130 (F9Q, Energy dCi, 2005-2011)

    2005–2011 · 125–130 cv · F9Q

    Com precaução

    O planeterenault situa o risco como muito baixo nesta afinação face às versões anteriores a 2005, com um caso citado de 220.000 km sem problemas; ainda assim, o turbo e a válvula EGR são pontos fracos do motor em geral e convém verificá-los.[3]

  • Com precaução

    Não encontrámos fontes específicas sobre a fiabilidade desta afinação em carrinhas, mas partilha a conceção base do F9Q e os seus pontos fracos documentados (casquilhos de biela, turbo) no resto da gama.[1][2]

Comprar: Sem avarias graves conhecidas ou já corrigidas nesta versão. Com precaução: Pode comprar-se se se verificar algo concreto: histórico, peça substituída ou campanha realizada. Evitar: Risco alto de avaria grave difícil de verificar ou prevenir.

Avarias conhecidas do 1.9 dCi

Ordenadas da mais para a menos importante (gravidade × frequência).

  1. 1Gravidade críticaFrequência: FrequenteLubrificaçãoGripagem e desgaste dos casquilhos de bielaNas versões de 95 a 120 CV anteriores a 2005, os casquilhos de biela do 1.9 dCi (F9Q) são frágeis e podem gripar, o que destrói a parte inferior do motor. A Renault não reconheceu uma campanha oficial, mas resolvia alguns casos fora de garantia.
  2. 2Gravidade altaFrequência: FrequenteTurboDesgaste prematuro do turbocompressorO turbo do 1.9 dCi pode começar a falhar por volta dos 150.000 km, sobretudo nas versões de 100 a 130 CV fabricadas entre 2000 e 2005. A Renault chegou a cobrir até 80 % do custo em reparações fora de garantia, sem campanha oficial.
  3. 3Gravidade altaFrequência: FrequenteInjeçãoFalhas dos injetores Delphi de injeção diretaOs injetores Delphi do 1.9 dCi dão problemas com alguma regularidade, um ponto fraco que o gebrauchtwagenberater.de e o planeterenault documentam como típico dos diesel de injeção direta daquela época.
  4. 4Gravidade médiaFrequência: FrequenteAnticontaminaçãoObstrução da válvula EGR por acumulação de fuligemA válvula EGR dos 1.9 dCi antigos (105, 110 e 120 CV) obstrui-se com fuligem com alguma frequência, sobretudo em utilização urbana; o fiches-auto.fr inclui-a entre os diesel mais afetados por este problema antes de 2010.
  5. 5Gravidade médiaFrequência: FrequenteEmbraiagemRutura do volante bimassa nas versões de 120 CVO fiches-auto.fr documenta numerosos casos de rutura do volante do motor bimassa no 1.9 dCi 120 do Scénic II e do Laguna II, entre os diesel mais afetados por este problema.

Cores de gravidade: baixa, média, alta, crítica. Como as avaliamos

Por peça

Compare cada avaria com a mesma peça noutros motores: sintomas, custo e modelos afetados.

O que é o 1.9 dCi

O 1.9 dCi, com o código de motor F9Q, foi o primeiro motor diesel common rail da Renault: apresentado em julho de 1999, com injeção direta de alta pressão, turbocompressor e distribuição por correia dentada. Tem uma cilindrada de 1.870 cm³ (quatro cilindros, 80 mm de diâmetro por 93 mm de curso) e foi oferecido com potências entre 80 e 130 CV consoante o modelo e o mercado.[6][7]

Além de equipar grande parte da gama Renault do final dos anos 90 e dos anos 2000 —Mégane, Scénic, Laguna, Espace, Kangoo e Trafic, entre outros—, o F9Q foi exportado para outros fabricantes através de acordos industriais: a Nissan montou-o no Primera P12 desde março de 2003 como alternativa de entrada aos seus próprios diesel de 2,2 litros, e a Volvo usou-o como único diesel do S40 e do V40 de primeira geração (1996-2004), onde foi comercializado como "1.9 D" com potências entre 90 e 116 CV consoante a versão.[9][10]

O F9Q conviveu vários anos com o mais moderno 2.0 dCi (M9R), que a Renault introduziu no Laguna em 2005 com mais potência, e acabou por ser substituído pelo 1.6 dCi (R9M) no Scénic III e no Grand Scénic em maio de 2011. Ao longo da sua vida comercial acumulou vários pontos fracos bem documentados: os casquilhos de biela, o turbo, os injetores, a válvula EGR e, nas versões de 120 CV, o volante bimassa.[3][11]

Verificámos também se o Nissan Almera N16 (2000-2006) montou este motor, como sugeria o pedido original: a Wikipédia em inglês documenta para esse modelo o 1.5 dCi (K9K) e os diesel 2.2 (YD22DDT/DDTi) da Nissan, mas não o 1.9 dCi F9Q, pelo que não o incluímos entre as aplicações confirmadas deste motor.[12]

Fabricante
Renault
Família
F9Q
Combustível
Diesel
Cilindrada
1 870 cm³
Cilindros
4
Alimentação
Turbo
Injeção
Common rail
Distribuição
Correia dentada (seca)
Potência
80–130 cv
Binário máximo
270 Nm
Produção
1999–2011
Marcas
Renault, Nissan e Volvo

Ficha técnica[6][7][8]

O que mudou entre versões

  1. 1999–2005

    1.9 dCi 95-120 (F9Q, primeira geração, 1999-2005)

    Primeira afinação do F9Q, o primeiro motor diesel common rail da Renault, apresentado em julho de 1999 com uma potência inicial de cerca de 95 CV DIN; com os anos foram acrescentadas variantes de até 120 CV para ligeiros de passageiros e monovolumes.[6][7]

  2. 1999–2007

    1.9 dCi 80-101 (F9Q, carrinhas e comerciais, 1999-2007)

    Afinação de menor potência para as carrinhas e veículos comerciais do grupo —o Kangoo I e o Trafic II—, pensada para o binário a baixas rotações mais do que para a potência máxima.[7]

  3. 2005–2011

    1.9 dCi 125-130 (F9Q, Energy dCi, 2005-2011)

    Ajuste de potência para 125-130 CV enquanto convivia com o novo 2.0 dCi (M9R) nos modelos maiores; foi a última afinação do F9Q em ligeiros de passageiros, até a Renault a substituir pelo 1.6 dCi (R9M) no Scénic III e no Grand Scénic em maio de 2011.[11]

Carros que montam o 1.9 dCi

13 modelos vendidos na Europa. Entre em cada um para ver todas as suas avarias e a lista de verificação de compra.

Nissan

Renault

Volvo

Compare o 1.9 dCi

Peças de manutenção do motor 1.9 dCi

As peças que se substituem nas revisões e na mudança da distribuição, pesquisadas para este motor. Confirme a referência com a matrícula ou o número de quadro.

Links de afiliado: se comprar nestas lojas, o MotorFiable pode receber uma comissão sem custo para si. Verifique a compatibilidade com a matrícula ou o número de quadro antes de encomendar. Links de afiliado

Vai comprar um carro com o 1.9 dCi?

Só o colocaremos em contacto com um parceiro se o autorizar no formulário.

Tem um carro com este motor? Conte-nos que avarias teve, a quantos quilómetros e quanto pagou. Comunique a sua avaria.

Fontes

Cada dado desta página liga à sua fonte. Se encontrar um erro, avise-nos.

  1. Renault Mégane II (2002 – 2009): Probleme & SchwachstellenGebrauchtwagenberater.de · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em alemão
  2. Renault Scénic II (2003 – 2009) – Typische Probleme & KrankheitenGebrauchtwagenberater.de · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em alemão
  3. Achat d'occasion : faut-il éviter le moteur 1.9 dCi F9Q chez Renault ?Planète Renault · Imprensa automóvel · publicada em 24 de janeiro de 2024 · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  4. Diesels : volant moteur défectueuxFiches-auto.fr · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  5. Vanne EGR : problèmes et pannesFiches-auto.fr · Imprensa automóvel · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  6. Renault F-Type engineWikipedia · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em inglês
  7. Moteur F RenaultWikipédia · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em francês
  8. Renault Espace IVWikipedia · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em alemão
  9. Nissan PrimeraWikipedia · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em inglês
  10. Volvo S40Wikipedia · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em inglês
  11. Nuevo Renault Energy dCi 130 CVCoches.net · Imprensa automóvel · publicada em 19 de maio de 2011 · consultada em 27 de setembro de 2026 · em espanhol
  12. Nissan AlmeraWikipedia · Outra fonte · consultada em 27 de setembro de 2026 · em inglês
  13. Renault Mégane II - WikipediaWikipedia (de) · Outra fonte · consultada em 29 de outubro de 2026 · em alemão
  14. Renault Trafic - WikipediaWikipedia (de) · Outra fonte · consultada em 29 de outubro de 2026 · em alemão
  15. Nissan Primastar - WikipediaWikipedia (de) · Outra fonte · consultada em 29 de outubro de 2026 · em alemão