Saltar al contenido
MotorFiable

XUD7A9AXUD9AD9BDJYXUD9SDDHWXUD9BSD

Motor 1.9 D (XUD y DW8): averías y fiabilidad

PSA 1.8 D y 1.9 D de inyección indirecta (XUD7, XUD9 y DW8) · Peugeot y Citroën

Son diésel de inyección indirecta sencillos y longevos, con averías poco frecuentes. Los puntos a vigilar son la junta de culata, la biela del 1.9 TD de 1996-1999 (rara pero destructiva), la correa de accesorios de los fabricados hasta mediados de 1999 y las fugas de aceite o de la bomba de inyección con muchos kilómetros.[1][2][3][4]

Índice de riesgo
32
Riesgo moderado · qué es
Averías documentadas
4
2 de gravedad alta o crítica
Distribución
Correa dentada (seca)
Ficha técnica[5][6][7][8]
Producción
1982–2007
14 modelos en esta web

42 fuentesCómo trabajamos

¿Qué versiones del 1.9 D (XUD y DW8) comprar?

Nuestro veredicto para cada versión, basado en las averías documentadas.

  • 1.8 D 58-60 CV (XUD7, hasta 2000)

    1984–2000 · 58–60 CV · XUD7, A9A

    Con precaución

    Hay muy pocos datos publicados sobre este motor: fiches-auto recoge solo dos opiniones del Partner 1.8 D. Comparte arquitectura con el 1.9 D, así que valen las mismas vigilancias (junta de culata, fugas de aceite, bomba de inyección).[5][9]

  • 1.9 D 68-71 CV (XUD9 A: D9B y DJY, 1994-2000)

    1994–2000 · 68–71 CV · XUD9A, D9B, DJY

    Con precaución

    Las fuentes lo muestran como un motor duradero con unos pocos puntos a vigilar: la junta de culata en los primeros 306, la correa de accesorios en los de 1998-1999 y fugas de aceite o de la bomba de inyección con muchos kilómetros. Se compra revisando esos puntos.[1][2][4][10]

  • 1.9 SD 75 CV y 1.9 TD 90-92 CV (XUD9 SD y XUD9 TE, 1994-2000)

    1994–2000 · 75–92 CV · XUD9SD, DHW, XUD9BSD, DHV, XUD9TE, D8A, DHY

    Con precaución

    Caradisiac advierte de un riesgo, raro pero destructivo y sin aviso previo, de rotura de biela en los 1.9 TD de 1996-1999, y de la correa de accesorios en los de 1998-1999. Si el coche ya ha pasado esa franja sin incidencias, el resto de vigilancias coincide con las del 1.9 D atmosférico.[1][2][3]

  • 1.9 D 69-72 CV (DW8: WJY, WJZ y DW8B, 1999-2005)

    1999–2005 · 69–72 CV · DW8, WJY, WJZ, DW8B

    Con precaución

    Hay pocos datos propios del DW8: en fiches-auto el Berlingo 1.9 D 70 reúne 7 opiniones de consumo o fuga de aceite y 5 de distribución sobre 54, y Caradisiac señala el riesgo de rotura de la correa de accesorios en los Berlingo de 1999.[10][11]

Comprar: Sin averías graves conocidas o ya corregidas en esta versión. Con precaución: Comprable si se verifica algo concreto: historial, pieza sustituida o campaña realizada. Evitar: Riesgo alto de avería grave difícil de comprobar o prevenir.

Averías conocidas del 1.9 D (XUD y DW8)

Ordenadas de mayor a menor importancia (gravedad × frecuencia).

  1. 1Gravedad altaFrecuencia: OcasionalCulata y bloqueJunta de culata y culata dañadas en los 1.9 D y TDCaradisiac cita fallos ocasionales de la junta de culata, y a veces de la culata, a partir de 100.000 km en los 1.9 D y TD de los primeros 306, y casos raros en el 1.9 TD del 406 hasta julio de 1997. Los propietarios los sitúan entre 190.000 y 250.000 km.
  2. 2Gravedad críticaFrecuencia: RaraCulata y bloqueRotura de biela sin aviso en el 1.9 TD (XUD9 TE)Caradisiac alerta de un riesgo de rotura de biela, sin signo previo y a partir de 70.000 km, en el 1.9 TD fabricado hasta julio de 1999 (306 de julio de 1996 a mayo de 1999, Xsara hasta julio de 1999). Es rara, pero destruye el motor.
  3. 3Gravedad mediaFrecuencia: OcasionalOtrosRotura de la correa de accesorios en los diésel de 1998-1999Caradisiac cita un riesgo de rotura de la correa de accesorios en los Xsara 1.9 D fabricados hasta julio de 1999 (sobre todo de septiembre a diciembre de 1998) y en los Berlingo 1.9 D de 1999, y un tensor reforzado en los 406 1.9 TD con aire acondicionado hasta junio de 1999.
  4. 4Gravedad bajaFrecuencia: OcasionalLubricaciónExudación de aceite por la junta del cárterCaradisiac cita un ligero sudor de aceite por la junta del cárter hacia los 70.000 km en los diésel no HDi del 306 y en los 406 diésel de cuatro cilindros con aire acondicionado, y lo considera inocuo. El consumo y las fugas de aceite también aparecen en opiniones de Berlingo, 206, Xsara y 306.Aparece hacia 70.000 km

Colores de gravedad: baja, media, alta, crítica. Cómo las valoramos

Por pieza

Compara cada avería con la misma pieza en otros motores: síntomas, coste y modelos afectados.

Qué es el 1.9 D (XUD y DW8)

Los XUD7 (1.769 cc) y XUD9 (1.905 cc) son diésel de cuatro cilindros con culata de precámara (Ricardo Comet V) e inyección indirecta que PSA fabricó entre 1982 y 2005, según Wikipedia. El XUD7 daba 58-60 CV; el XUD9 iba de unos 65 CV en las versiones atmosféricas a 90-92 CV en el XUD9 TE, turbo con intercooler, pasando por el XUD9 SD turbo de 75 CV.[5][7]

El DW8 (1.868 cc, 82,2 × 88 mm, relación de compresión de 23:1) es, según Wikipedia (en), «a todos los efectos una evolución del XUD9»: sin turbo ni common-rail, de 69-71 CV, Euro 3, y se retiró hacia 2007 porque no cumplía Euro 4. No deriva del DW10: el DW10 es el 2.0 HDi de inyección directa common-rail, que en 1999 sustituyó al XUD9 turbo. Por eso documentamos el DW8 en la misma ficha que los XUD.[6]

En el catálogo de MotorFiable equipan al Peugeot 306 (1.8 D, 1.9 D, 1.9 SD y 1.9 TD, de 1993 a 2001), al 406 (1.9 SD y 1.9 TD, de 1996 a 1998), al 206 (1.9 D DW8), al Citroën Xsara (1.9 D y 1.9 TD, de 1997 a 2004), al Berlingo y al Partner de primera generación (1.9 D) y al C15 (1.8 D y 1.9 D). Wikipedia (de) fecha la sustitución del 1.9 D del Berlingo por un 1.6 HDi en octubre de 2005.[8][12][13][14][15][16][17][18]

La documentación editorial de fiabilidad es escasa para motores de más de veinte años: las fichas de Caradisiac recogen defectos concretos acotados por fecha de fabricación (junta de culata, biela del 1.9 TD, correa de accesorios), y las opiniones de propietarios de fiches-auto añaden fugas de aceite y averías de la bomba de inyección con kilometrajes superiores a 200.000 km.[1][2][3][4][10]

Fabricante
PSA Peugeot Citroën
Familia
XUD / DW8
Combustible
Diésel
Cilindrada
—
Cilindros
4
Alimentación
Atmosférico
Inyección
Inyección indirecta
Distribución
Correa dentada (seca)
Potencia
58–92 CV
Par máximo
196 Nm
Producción
1982–2007
Marcas
Peugeot y Citroën

Ficha técnica[5][6][7][8]

Qué cambió entre versiones

  1. 1984–2000

    1.8 D 58-60 CV (XUD7, hasta 2000)

    Diésel atmosférico de 1.769 cc (80 × 88 mm) e inyección indirecta, el menor de la familia. Wikipedia lo lista en el Peugeot 306 (60 CV, de 1993 a 2000) y en el C15, con una variante catalizada de 58 CV para el Partner y el Berlingo.[5][7][13][18]

  2. 1994–2000

    1.9 D 68-71 CV (XUD9 A: D9B y DJY, 1994-2000)

    Diésel atmosférico de 1.905 cc (83 × 88 mm) e inyección indirecta, de 68 a 71 CV según el coche: en el 306 va de 1994 a 2000 con los códigos D9B (69 CV) y DJY (68 CV), en el Xsara de 1997 a 2000 y en el Berlingo desde 1997.[5][7][13][16][17]

  3. 1994–2000

    1.9 SD 75 CV y 1.9 TD 90-92 CV (XUD9 SD y XUD9 TE, 1994-2000)

    Variantes turbo del XUD9: el SD, de 75 CV, y el TE, de 90-92 CV y con intercooler (196 N·m en el Xsara). El TD equipó al 306 (de 1994 a 2000), al 406 (de 1996 a 1998) y al Xsara (de 1997 a 2000) hasta que lo sustituyó el 2.0 HDi de inyección directa.[5][7][8][12][13][14][16]

  4. 1999–2005

    1.9 D 69-72 CV (DW8: WJY, WJZ y DW8B, 1999-2005)

    Evolución del XUD9, según Wikipedia (en): 1.868 cc (82,2 × 88 mm), 8 válvulas, relación de compresión de 23:1, sin turbo ni common-rail, 69-71 CV y 125-127 N·m. Es de inyección indirecta (precámara) y Euro 3, y se retiró hacia 2007 porque no cumplía Euro 4.[6][17]

Coches que montan el 1.9 D (XUD y DW8)

14 modelos vendidos en España. Entra en cada uno para ver todas sus averías y la lista de comprobación de compra.

Citroën

Peugeot

Suzuki

Lo que aún no sabemos

No publicamos datos que no podamos respaldar con una fuente. Esto es lo que sigue pendiente.

  • No hemos encontrado precios publicados en España de la junta de culata, la bomba de inyección, la correa de accesorios ni la junta del cárter para estos motores; por eso todos los costes figuran como «sin datos fiables».
  • Caradisiac cita otros defectos con una sola fuente, y por eso no los documentamos como averías: precámara desprendida a muy bajo kilometraje (desde unos 15.000 km) en el Berlingo 1.9 D; filtro de aire demasiado pequeño en el 306 1.9 TD anterior a junio de 1996, con riesgo de aspirar aceite por el respiradero; catalizador defectuoso en algunos Xsara 1.9 D de 2002 a partir de 60.000 km; válvula EGR en el 406 1.9 TD de 75 CV anterior a julio de 1997; y fugas de la caja del termostato en el 406 1.9 TD de julio de 1997 a junio de 1999.
  • En las opiniones de fiches-auto hay descarrilamientos de la correa de distribución asociados a la polea (Xsara 1.9 D, a 150.000 km en 2001 y a 170.000 km en 1997) y una rotura de correa y bomba de agua en un Berlingo 1.9 D a 253.000 km, pero ninguna fuente editorial los confirma, así que no los documentamos como avería. Los intervalos de cambio que da Caradisiac van de 90.000 a 180.000 km según versión.
  • Los datos de potencia, códigos y años difieren entre Wikipedias (por ejemplo, la tabla alemana del 306 etiqueta como «1.9 SD» al DW8 WJZ de 2000-2001) y no hemos podido contrastarlos con una ficha del fabricante; usamos en cada caso lo que dicen las fuentes citadas.
  • Wikipedia (es y de) sitúan el 1.9 D DW8 del 206 en 1999-2001, mientras que Wikipedia (en) dice que el DW8 se fabricó hasta 2007; no sabemos si el 206 lo mantuvo después de 2001.
  • No hemos confirmado los años del 1.9 D del Partner de primera generación: usamos los del Berlingo, su gemelo mecánico. Wikipedia (de) asigna también el XUD7 1.8 D al Partner y al Berlingo, pero ninguna fuente da años, así que no los incluimos en esta ficha como aplicación.
  • Fiches-auto da veredictos opuestos sobre el 1.9 D: el test del Berlingo lo cita como excepción entre unos «diésel de gran calidad», y el del Partner lo describe como de los más fiables.
  • El año de inicio del XUD7 en el C15 y del DW8 «en los últimos modelos» del C15 no está en ninguna fuente; usamos el rango completo del modelo en nuestro catálogo.
  • No hemos localizado ningún comunicado oficial de las marcas sobre la corrección de la correa de accesorios de 1998-1999; la información procede de Caradisiac.
  • Fugas y averías de la bomba de inyección: solo aparecen en testimonios de propietarios (fiches-auto), sin confirmación de prensa ni del fabricante, así que no se documentan como avería.

Compara el 1.9 D (XUD y DW8)

Recambios de mantenimiento del 1.9 D (XUD y DW8)

Las piezas que se cambian en las revisiones y en el cambio de distribución, buscadas para este motor. Confirma la referencia con la matrícula o el bastidor.

Enlaces de afiliado: si compras en estas tiendas, MotorFiable puede recibir una comisión sin coste para ti. Comprueba la compatibilidad con la matrícula o el bastidor antes de pedir. Enlaces de afiliado

¿Vas a comprar un coche con el 1.9 D (XUD y DW8)?

Te pondremos en contacto con un colaborador solo si lo autorizas en el formulario.

¿Tienes un coche con este motor? Cuéntanos qué averías has tenido, a cuántos kilómetros y cuánto pagaste. Reporta tu avería.

Fuentes

Cada dato de esta página enlaza con su fuente. Si encuentras un error, avísanos.

  1. Peugeot 306: fiche fiabilitéCaradisiac · Prensa del motor · consultada 2 de noviembre de 2026 · en francés
  2. Citroën Xsara: fiche fiabilitéCaradisiac · Prensa del motor · consultada 2 de noviembre de 2026 · en francés
  3. Peugeot 406: fiche fiabilitéCaradisiac · Prensa del motor · consultada 2 de noviembre de 2026 · en francés
  4. Fiabilité Peugeot 306: pannes et avis des propriétairesFiches-auto.fr · Foro de propietarios · consultada 2 de noviembre de 2026 · en francés
  5. PSA XUD engineWikipedia (en) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en inglés
  6. PSA EW/DW engineWikipedia (en) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en inglés
  7. PSA-XUD-MotorWikipedia (de) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en alemán
  8. Citroën XsaraWikipedia (es) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026
  9. Fiabilité Peugeot Partner: pannes et avis des propriétairesFiches-auto.fr · Foro de propietarios · consultada 2 de noviembre de 2026 · en francés
  10. Fiabilité Citroën Berlingo: pannes et avis des propriétairesFiches-auto.fr · Foro de propietarios · consultada 2 de noviembre de 2026 · en francés
  11. Citroën Berlingo: l'alternative ! (page Fiabilité)Caradisiac · Prensa del motor · consultada 2 de noviembre de 2026 · en francés
  12. Peugeot 306Wikipedia (es) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026
  13. Peugeot 306Wikipedia (de) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en alemán
  14. Peugeot 406Wikipedia (de) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en alemán
  15. Peugeot 206Wikipedia (es) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026
  16. Citroën XsaraWikipedia (de) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en alemán
  17. Citroën BerlingoWikipedia (de) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en alemán
  18. Citroën C15Wikipedia (en) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en inglés
  19. Peugeot 206Wikipedia (de) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en alemán
  20. Citroën BerlingoWikipedia (en) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en inglés
  21. Peugeot PartnerWikipedia (en) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en inglés
  22. Peugeot 205Wikipedia (fr) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en francés
  23. Peugeot 205Wikipedia (de) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en alemán
  24. Peugeot 205Wikipedia (es) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026
  25. Peugeot 405Wikipedia (fr) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en francés
  26. Peugeot 405Wikipedia (es) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026
  27. Peugeot 405Wikipedia (en) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en inglés
  28. Peugeot 806Wikipedia (fr) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en francés
  29. Peugeot 806Wikipedia (es) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026
  30. EurovansWikipedia (en) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en inglés
  31. Citroën ZXWikipedia (en) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en inglés
  32. Citroën ZXWikipedia (es) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026
  33. Citroën ZXWikipedia (de) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en alemán
  34. Fiabilité Citroën ZX (1991-1997): pannes et témoignagesFiches-auto.fr · Foro de propietarios · consultada 2 de noviembre de 2026 · en francés
  35. Citroën XantiaWikipedia (en) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en inglés
  36. Fiabilité Citroën Xantia (1993-2002): pannes et témoignagesFiches-auto.fr · Foro de propietarios · consultada 2 de noviembre de 2026 · en francés
  37. Suzuki VitaraWikipedia · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en inglés
  38. Suzuki VitaraWikipedia (español) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026
  39. Suzuki VitaraWikipedia (alemán) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en alemán
  40. Suzuki SamuraiWikipedia · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en inglés
  41. Suzuki SamuraiWikipedia (español) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026
  42. Suzuki SamuraiWikipedia (alemán) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en alemán