Aller au contenu
MotorFiable

AGZAQNAZX

Moteur 2.3 VR5 (V5) : pannes et fiabilité

Volkswagen 2.3 VR5 de 10 et 20 válvulas (AGZ, AQN et AZX) · Volkswagen et Seat

Le VR5 de 2,3 litres est un cinq cylindres atmosphérique dont la chaîne de distribution se trouve à l'arrière du moteur. Gebrauchtwagenberater le considère comme achetable et sans problème connu sur la Golf IV, mais signale sur la Bora que la chaîne s'allonge parfois ; AutoHints ajoute les bobines et les pièces en plastique du circuit de refroidissement comme points à surveiller.[1][2][3][4]

Indice de risque
32
Risque modéré · qu'est-ce que c'est
Pannes documentées
3
1 de gravité élevée ou critique
Distribution
Chaîne
Fiche technique[5][6][7]
Production
1997–2006
5 modèles sur ce site

11 sourcesNotre méthode

Quelles versions du 2.3 VR5 (V5) acheter ?

Notre verdict pour chaque version, d'après les pannes documentées.

  • 2.3 VR5 10v 150 ch (AGZ ; 1997-2001)

    1997–2001 · 150 ch · AGZ

    Avec prudence

    AutoHints situe l'allongement de la chaîne de l'AGZ entre 150 000 et 200 000 km, et Gebrauchtwagenberater prévient qu'il arrive parfois aux VR5. Achetable si la voiture démarre à froid sans cliquetis, et à condition que les bobines soient en bon état.[2][3]

  • 2.3 VR5 20v 170 ch (AQN, AZX ; 2000-2006)

    2000–2006 · 170 ch · AQN, AZX

    Avec prudence

    AutoHints situe l'allongement de la chaîne de l'AQN entre 200 000 et 250 000 km et mentionne les bobines et les pièces en plastique du refroidissement. Il faut faire le même essai à froid avant l'achat.[2][4]

À acheter: Aucune panne grave connue, ou déjà corrigée, sur cette version. Avec prudence: Achetable si l'on vérifie un point précis : historique, pièce remplacée ou campagne effectuée. À éviter: Risque élevé de panne grave difficile à vérifier ou à prévenir.

Pannes connues du 2.3 VR5 (V5)

Classées de la plus à la moins importante (gravité × fréquence).

  1. 1Gravité élevéeFréquence: OccasionnelleDistributionAllongement de la chaîne de distributionGebrauchtwagenberater prévient que la chaîne des VR5 s'allonge de temps en temps et, au pire, détruit le moteur. AutoHints situe le cliquetis à froid entre 150 000 et 250 000 km et une réparation très coûteuse, car la chaîne se trouve à l'arrière, entre le moteur et la boîte.Apparaît vers 150 000 km
  2. 2Gravité moyenneFréquence: OccasionnelleAllumageBobines d'allumage défaillantesFiches-auto met en garde : une bobine faible provoque des ratés d'allumage dans un cylindre du V5, et recense une Golf IV avec une bobine défectueuse à 286 000 km. AutoHints ajoute qu'en cas de défaillance, le moteur perd de la puissance, vibre et sent l'essence imbrûlée.
  3. 3Gravité moyenneFréquence: OccasionnelleRefroidissementFuites de liquide de refroidissement par les brides et le boîtier du thermostatAutoHints signale que les brides et le boîtier du thermostat en plastique du VR5 se fissurent sous l'effet de la chaleur et de l'âge, et provoquent des fuites de liquide de refroidissement ; fiches-auto prévient que le V5 peut avoir des problèmes de refroidissement. En cas de surchauffe, le joint de culasse peut lâcher.

Couleurs de gravité : faible, moyenne, élevée, critique. Comment nous les évaluons

Par pièce

Comparez chaque panne avec la même pièce sur d'autres moteurs : symptômes, coût et modèles concernés.

Qu'est-ce que le 2.3 VR5 (V5)

Le VR5 est un cinq cylindres de 2 324 cm³ (81,0 × 90,2 mm) avec un angle de seulement 15° entre cylindres, dérivé du VR6 avec un cylindre de moins, à bloc en fonte et culasse en aluminium. Selon Wikipédia, les arbres à cames de l'AGZ sont entraînés par une chaîne, et AutoHints situe cette chaîne à l'arrière du moteur, entre le bloc et la boîte de vitesses. Volkswagen l'a fabriqué de 1997 à 2005 selon la Wikipédia allemande (2006 selon la version anglaise, sans source).[3][5][7]

Deux versions : l'AGZ à 10 soupapes (deux par cylindre) et 150 ch à 6 000 tr/min, avec 209 Nm, et l'AQN ou AZX à 20 soupapes (quatre par cylindre) et 170 ch à 6 200 tr/min, avec 220 Nm, distribution variable et taux de compression de 10,8:1. La liste anglaise de Wikipédia note qu'il était parfois annoncé comme « V5 ».[5][6]

Il a équipé la Golf IV, la Bora, la New Beetle, la Passat B5 et la Seat Toledo II ; CarWiki le range parmi les motorisations les plus puissantes de la Golf IV. Aucune des sources consultées ne le cite sur la Seat León, sur une Škoda ou sur une Audi.[5][6][7][8]

Constructeur
Grupo Volkswagen
Famille
VR5 (derivado del VR6)
Carburant
Essence
Cylindrée
2 324 cm³
Cylindres
5
Alimentation
Atmosphérique
Injection
Injection indirecte
Distribution
Chaîne
Puissance
150–170 ch
Couple maximal
220 Nm
Production
1997–2006
Marques
Volkswagen et Seat

Fiche technique[5][6][7]

Ce qui a changé entre les versions

  1. 1997–2001

    2.3 VR5 10v 150 ch (AGZ ; 1997-2001)

    VR5 à 10 soupapes de 150 ch (110 kW) à 6 000 tr/min et 209 Nm à 3 200 tr/min. La liste anglaise de Wikipédia le situe sur la Golf IV (10/1997-02/2001), la Bora (09/1998-02/2001), la Passat B5 (09/1997-08/2000) et la Toledo (10/1998-11/2000).[5][6]

  2. 2000–2006

    2.3 VR5 20v 170 ch (AQN, AZX ; 2000-2006)

    Évolution à 20 soupapes avec distribution variable, 170 ch (125 kW) à 6 200 tr/min et 220 Nm à 3 300 tr/min. La liste anglaise de Wikipédia donne l'AQN sur la Golf IV (09/2000-05/2006), la Bora (09/2000-05/2005), la Toledo (09/2000-11/2003) et la New Beetle (à partir de 10/2000), et l'AZX sur la Passat (01/2001-05/2005).[5][6]

Voitures équipées du 2.3 VR5 (V5)

5 modèles vendus en Europe. Ouvrez chacun pour voir toutes ses pannes et la liste de contrôle d'achat.

Seat

Volkswagen

Comparer le 2.3 VR5 (V5)

Pièces d'entretien du moteur 2.3 VR5 (V5)

Les pièces remplacées lors des révisions et du changement de la distribution, recherchées pour ce moteur. Confirmez la référence avec la plaque d'immatriculation ou le numéro de châssis.

Liens d'affiliation : si vous achetez dans ces boutiques, MotorFiable peut toucher une commission sans frais pour vous. Vérifiez la compatibilité avec la plaque d'immatriculation ou le numéro de châssis avant de commander. Liens d'affiliation

Vous allez acheter une voiture avec le 2.3 VR5 (V5) ?

Nous ne vous mettrons en contact avec un partenaire que si vous l'autorisez dans le formulaire.

Vous avez une voiture avec ce moteur ? Dites-nous quelles pannes vous avez eues, à combien de kilomètres et combien vous avez payé. Signalez votre panne.

Sources

Chaque donnée de cette page renvoie à sa source. Si vous trouvez une erreur, signalez-la-nous.

  1. VW Golf 4: Typische Probleme und SchwachstellenGebrauchtwagenberater.de · Presse automobile · publiée le 2 septembre 2026 · consultée le 2 novembre 2026 · en allemand
  2. VW Bora (1J2) – Typische Probleme & SchwachstellenGebrauchtwagenberater.de · Presse automobile · publiée le 14 juillet 2022 · consultée le 2 novembre 2026 · en allemand
  3. Engine 2.3 VR5 (AGZ) 150 HP: Experiences, problems, fuel consumption and used-car buying tipsAutoHints · Documentation technique · publiée le 24 juillet 2025 · consultée le 2 novembre 2026 · en anglais
  4. Volkswagen 2.3 VR5 20V (AQN): Experiences, problems, fuel consumption and used car buying tipsAutoHints · Documentation technique · publiée le 24 juillet 2025 · consultée le 2 novembre 2026 · en anglais
  5. VR5 engineWikipedia (inglés) · Autre source · consultée le 2 novembre 2026 · en anglais
  6. List of discontinued Volkswagen Group petrol enginesWikipedia (inglés) · Autre source · consultée le 2 novembre 2026 · en anglais
  7. VR-MotorWikipedia (alemán) · Autre source · consultée le 2 novembre 2026 · en allemand
  8. VW Golf 4 Probleme | Schwachstellen, Krankheiten & MängelCarWiki.de · Presse automobile · consultée le 2 novembre 2026 · en allemand
  9. Tous les problèmes sur Volkswagen GOLF IV 1998-2003 (541 témoignages)Fiches-auto.fr · Presse automobile · consultée le 2 novembre 2026
  10. Tous les problèmes sur Volkswagen PASSAT 1996-2004 (310 témoignages)Fiches-auto.fr · Presse automobile · consultée le 2 novembre 2026
  11. Tous les problèmes sur Seat TOLEDO 1999 - 2004 (61 témoignages)Fiches-auto.fr · Presse automobile · consultée le 2 novembre 2026