Saltar al contenido
MotorFiable

1.4 / 1.6 16v E-TEC II vs 1.8 Hybrid: ¿qué motor es más fiable?

Según nuestro índice de riesgo, el 1.4 / 1.6 16v E-TEC II presenta menos riesgo que el 1.8 Hybrid: 19/100 (riesgo bajo) frente a 50/100 (riesgo alto). El 1.4 / 1.6 16v E-TEC II tiene ninguna avería grave documentada; el 1.8 Hybrid, 5 averías graves documentadas, la principal «Fallo del actuador de frenos (pedal duro, pérdida de asistencia)».

Índice de riesgo

1.4 / 1.6 16v E-TEC II

19

Riesgo bajo · 0 averías graves

Menos riesgo

Índice de riesgo

1.8 Hybrid

50

Riesgo alto · 5 averías graves

El índice (0–100) pondera la gravedad y la frecuencia de las tres averías más serias documentadas. Cómo se calcula

17 fuentesCómo trabajamos

¿Es fiable el 1.4 / 1.6 16v E-TEC II?

Los E-TEC II de 1.4 y 1.6 16v de GM Daewoo (Lacetti/Optra y Aveo de primera generación) llevan correa de distribución y, según la prensa polaca, una avería moderada. Lo documentado son válvulas defectuosas en las primeras unidades (2004-2005), fallos de la sonda lambda y algún caso de fuga o consumo de aceite.[1][2][3]

Ver las 3 averías del 1.4 / 1.6 16v E-TEC II

¿Es fiable el 1.8 Hybrid?

Sí: el 2ZR-FXE y el sistema híbrido que lo acompaña apenas han cambiado en más de quince años y no arrastran problemas sistémicos de aceite ni de distribución, a diferencia de otros motores de esta web. Las averías documentadas son minoritarias y afectan sobre todo a la electrónica del sistema híbrido (parada por fallo del modo seguro, sobrecalentamiento del inversor), al actuador de frenos de la Prius III y, en menor medida, al enfriador de EGR y a la batería híbrida.[4][5][6]

Ver las 6 averías del 1.8 Hybrid

Comparativa lado a lado

Comparativa de 1.4 / 1.6 16v E-TEC II y 1.8 Hybrid
1.4 / 1.6 16v E-TEC II1.8 Hybrid
Ficha técnica
TipoMotorMotor
CombustibleGasolinaGasolina
Cilindrada—1.798 cm³
DistribuciónCorrea dentada (seca)Cadena
Potencia83–109 CV99 CV
Producción2004–2011[7][8][9][10][11]desde 2009[12][13]
Fiabilidad
Índice de riesgo (qué es)19Riesgo bajo50Riesgo alto
Averías documentadas36
De gravedad alta o crítica05
Peor gravedadGravedad mediaGravedad crítica
Principales averías
  1. Gravedad media: Válvulas defectuosas y fallos de encendido en las primeras unidades (2004-2005)
  2. Gravedad baja: Fallos de la sonda lambda
  3. Gravedad baja: Consumo de aceite y fugas de aceite
  1. Gravedad crítica: Fallo del actuador de frenos (pedal duro, pérdida de asistencia)
  2. Gravedad crítica: El coche pierde tracción o se cala por un fallo del modo seguro del sistema híbrido
  3. Gravedad media: La batería de 12 V se descarga en el C-HR y el Corolla híbridos
Reparación más cara documentadaSin datos fiableshasta 3.000 €Sobrecalentamiento del inversor (módulo IPM) y pérdida de tracciónCifra publicada[6]
Qué versiones comprar
ComprarVersiones recomendadas
  • 1.4 y 1.5 8v SOHC (Aveo, 2005-2011)[3][11]
  • 1.8 Hybrid 140h (2ZR-FXE + híbrido, 140 CV combinados, desde 2022)[14][15]
Con precauciónVersiones con precaución
  • 1.4 16v DOHC 95-101 CV (F14D4/L95, 2004-2011)[1][2][11]
  • 1.6 16v DOHC 103-109 CV (L91/LXT, 2004-2011)[2][11][16]
  • 1.8 Hybrid 136h (2ZR-FXE + THS-II, 136 CV combinados, 2009-2015)[5][17]
  • 1.8 Hybrid 122h (2ZR-FXE + híbrido, 122 CV combinados, 2012-2022)[6]
EvitarVersiones a evitarNingunaNinguna

Gravedad de cada avería: verde, baja; ámbar, media; rojo, alta; rojo oscuro, crítica. Cómo las valoramos

Coches que montan cada uno

Otras comparativas

Con el 1.4 / 1.6 16v E-TEC II

Con el 1.8 Hybrid

Compara otros motores

Es la comparativa que estás viendo: cambia uno de los dos motores.

Fuentes

Cada dato de esta página enlaza con su fuente. Si encuentras un error, avísanos.

  1. Chevrolet Lacetti 1.4 16V - Niełatwo zdobyć zaufanieAuto Świat · Prensa del motor · publicada 19 de noviembre de 2007 · consultada 2 de noviembre de 2026 · en otro idioma
  2. Bez fajerwerków - Chevrolet Lacetti (2003-2010)AutoCentrum.pl · Prensa del motor · publicada 7 de abril de 2012 · consultada 2 de noviembre de 2026 · en otro idioma
  3. Czy warto kupić: używany Chevrolet Aveo (od 2002 do 2011)AutoCentrum.pl · Prensa del motor · publicada 5 de marzo de 2013 · consultada 2 de noviembre de 2026 · en otro idioma
  4. Toyota Prius (XW30)Wikipedia · Otra fuente · consultada 26 de septiembre de 2026 · en inglés
  5. Toyota Prius 3 : fiabilité, pannes et rappelsFiches-auto.fr · Prensa del motor · consultada 26 de septiembre de 2026 · en francés
  6. Toyota Auris : fiabilité, pannes et rappelsFiches-auto.fr · Prensa del motor · consultada 26 de septiembre de 2026 · en francés
  7. GM Family 1 engineWikipedia · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en inglés
  8. Chevrolet LacettiWikipedia · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en inglés
  9. Chevrolet LacettiWikipedia (de) · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en alemán
  10. Chevrolet Aveo (T200)Wikipedia · Otra fuente · consultada 2 de noviembre de 2026 · en inglés
  11. Używany Chevrolet Aveo T200/T250 - typowe awarie i problemyWP Autokult · Prensa del motor · publicada 28 de enero de 2012 · consultada 2 de noviembre de 2026 · en otro idioma
  12. Toyota ZR engineWikipedia · Otra fuente · consultada 26 de septiembre de 2026 · en inglés
  13. Toyota Prius Eco (2009-2010): precio y ficha técnicakm77 · Documentación técnica · consultada 26 de septiembre de 2026
  14. Toyota C-HRWikipedia · Otra fuente · consultada 26 de septiembre de 2026 · en inglés
  15. Toyota Corolla (E210)Wikipedia · Otra fuente · consultada 26 de septiembre de 2026 · en inglés
  16. W pierwszych silnikach 1,6 l przecierały się zawory (Chevrolet Lacetti)AutoCentrum.pl (usterki) · Foro de propietarios · consultada 2 de noviembre de 2026 · en otro idioma
  17. Toyota Prius 3 : avis et témoignages de propriétairesFiches-auto.fr · Foro de propietarios · consultada 26 de septiembre de 2026 · en francés